exibições de letras 33.678
Letra

Significado

Prosperar

Thrive

Tenho lutado contra coisas que não posso verBeen fighting things that I can't see in
Como vozes vindas de dentro de mim eLike voices coming from the inside of me and
Como ações nas quais custo a acreditarLike doing things I find hard to believe in
Eu sou eu mesmo ou estou sonhando?Am I myself or am I dreaming?

Estive acordado por uma hora ou maisI've been awake for an hour or so
Verificando o pulso, mas eu simplesmente não seiChecking for a pulse but I just don't know
Eu sou um homem, se me sinto como um fantasma?Am I a man when I feel like a ghost?
O estranho no espelho está usando minhas roupasThe stranger in the mirror is wearing my clothes

Não, eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Um volante não quer dizer que você pode dirigirA steering wheel don't mean you can drive
Um corpo quente não quer dizer que estou vivoA warm body don't mean I'm alive
Não, eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasseFeels like I travel but I never arrive
Eu quero prosperar, não apenas sobreviverI want to thrive not just survive

Eu me torno vivo quando ouço você cantandoI come alive when I hear you singing
Mas ultimamente não tenho ouvido coisa alguma eBut lately I haven't been hearing a thing and
Tenho a sensação de que estou entreI get the feeling that I'm in between
Uma máquina e um homem que apenas se parece comigoA machine and a man who only looks like me

Eu tento e escondo e não deixo ficar à vistaI try and hide it and not let it show
Mas bem no fundo de mim eu simplesmente não seiBut deep down inside me I just don't know
Eu sou um homem, se me sinto como um farsa?Am I a man when I feel like a hoax?
O estranho no espelho está usando minhas roupasThe stranger in the mirror is wearing my clothes

Não, eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Um volante não quer dizer que você pode dirigirA steering wheel don't mean you can drive
Um corpo quente não quer dizer que eu estou vivoA warm body don't mean I'm alive
Não, eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasseFeels like I travel but I never arrive
Eu quero prosperar, não apenas sobreviverI want to thrive not just survive

Estou sempre perto, mas nunca o bastante.I'm always close but I'm never enough
Estou sempre na fila, mas nunca apaixonado.I'm always in line but I'm never in love
Eu fico tão para baixo, mas eu não vou desistirI get so down but I won't give up
Eu sou desacelerado, mas eu não vou desistirI get slowed down but I won't give up

Tenho lutado contra coisas que eu não posso verBeen fighting things that I can't see in
Como vozes vindas de dentro de mim eLike voices coming from the inside of me and
Como ações nas quais custo a acreditarLike doing things I find hard to believe in
Sou eu mesmo ou estou sonhando?Am I myself or am I dreaming?

Sou eu mesmo ou estou sonhando?Am I myself or am I dreaming?
Sou eu mesmo ou estou sonhando?Am I myself or am I dreaming?
Prosperar, prosperar, prosperar, prosperar!Thrive, thrive, thrive, thrive!

Não, eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Um volante não quer dizer que você pode dirigirA steering wheel don't mean you can drive
Um corpo quente não quer dizer que estou vivoA warm body don't mean I'm alive
Não eu não estou bemNo I'm not alright
Eu sei que eu não estou certoI know that I'm not right
Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasseFeel like I travel but I never arrive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive

Sinto como se eu viajasse, mas nunca chegasseFeel like I travel but I never arrive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive
Sinto como se eu viajasse mas nunca chegasseFeel like I travel but I never arrive
Eu quero prosperar não apenas sobreviverI want to thrive not just survive

Enviada por Daniel e traduzida por kelly. Legendado por Raule e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Switchfoot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção