Fiel até o Fim

Ride or die

Tarde da noite, dirigindo para casaLate night, driving us home
Carroça enferrujada, ultrapassando os BentleysRust bucket, passing the Bentleys
Faróis, futuro desconhecidoHeadlights, future unknown
Tanque vazio, no limite, na beira da I-5Gas tank, running on empty I-5, side of that road
Pegue carona, para a gasolina você poderia me emprestar?Hitchhike, to gas you could lend me
Luz de rua, brilho noturnoStreetlight, late night glow

Seja meu parceiro para todas as horasBe my ride or die

Dói, mas é bom. Não me importoIt hurts so good but I don't mind
Não é ouro só porque brilhaIt ain't gold just because it shines
Prove que estou errado e você prova que estou certo.Prove me wrong, and you prove me right

Primeira viagem a Londres, há muito tempo atrásFirst trip to London way back
Economize dinheiro, durma no chão eSave cash sleep on the floor and
Fomos expulsos da estação em que estávamosWe're kicked out the station we're at
Só rindo, às 3 da manhãJust laughing, 3 in the morning

Pressionados, sem descansoHard pressed, there ain't no rest
Para histórias como a nossaFor stories like ours
As cicatrizes no meu peitoThe scars in my chest
Você me conhece melhor do que eu mesmoYou know me better than I know myself
Sei que você será minha parceira para tudoI know you'll be my ride or die
Da minha parte, desde o primeiro diaOn my side, back to day one
Juntos até o fim, desde o primeiro diaRide or die, back to day one