We're Gonna Be Alright

Nós Vamos Ficar Bem

We're Gonna Be Alright

Um, dois, trêsOne, two, three

Tudo bem temerIt's okay to fear
Tudo bem quando você se sente pequenoIt’s okay when you feel small
E você está bem aquiAnd you're okay right here
Tudo bem quando você não sente nadaIt's okay when you feel nothing at all
E tudo bem descobrirAnd it’s okay to find out
O que você pensou que tinha não é o que você temWhat you thought you had ain't what you got
E não há problema em duvidarAnd it's okay to doubt
Para aprender o que você pensa não é o que você pensouTo learn what you think ain't what you thought

E estamos sempre em movimentoAnd we are always in motion
Como os ventos, as marés, o oceanoLike the winds, the tides, the ocean
E todo dia eu nasci de novoAnd every day I'm born again
Eu acordo, sinto aquele segundo ventoI wake up, I feel that second wind

Nós vamos ficar bem, nós vamos ficar bemWe're gonna be alright, we're gonna be alright
Eu vi o olhar em seus olhosI've seen the look in your eye
Nós vamos ficar bemWe’re gonna be alright
Eu disse que ficaríamos bem, ficaríamos bemI said we’re gonna be alright, we're gonna be alright
Basta dar uma olhada no céuJust take a look at the sky
Nós vamos ficar bemWe’re gonna be alright

Oh, está tudo bem em lamentarOh, it's okay to grieve
Não há problema em aprender a cairIt's okay to learn to fall
E não há problema em acreditarAnd it's okay to believe
Admitir que você é humano, afinalTo admit that you’re human after all
E não há problema em curarAnd it's okay to heal
Todas as cicatrizes que estão enterradas no fundoAll of the scars that are buried deep inside
E tudo bem sentirAnd it's okay to feel
Para dizer todas as coisas que você está tentando esconderTo say all the things you've been trying to hide

E estamos sempre em movimentoAnd we are always in motion
Como os ventos, as marés, o oceanoLike the winds, the tides, the ocean
E todo dia eu nasci de novoAnd every day I'm born again
Eu acordo, sinto aquele segundo ventoI wake up, I feel that second wind

Nós vamos ficar bem, nós vamos ficar bemWe're gonna be alright, we're gonna be alright
Eu vi o olhar em seus olhosI've seen the look in your eye
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright
Eu disse que ficaríamos bem, ficaríamos bemI said we're gonna be alright, we're gonna be alright
Basta dar uma olhada no céuJust take a look at the sky
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright

Levante até o tetoLift it up to the ceiling
Porque todos nós precisamos dessa cura'Cause we all need that healing
Vamos nos perder no sentimento, no sentimento, no sentimentoLet's get lost in the feeling, the feeling, the feeling
Levante até o tetoLift it up to the ceiling
Porque todos nós precisamos dessa cura'Cause we all need that healing
Vamos nos perder no sentimento, no sentimento, no sentimentoLet's get lost in the feeling, the feeling, the feeling
(Sim, nós vamos ficar bem)(Yeah, we're gonna be alright)

Nós vamos ficar bem, nós vamos ficar bemWe're gonna be alright, we're gonna be alright
Eu vi o olhar em seus olhosI've seen the look in your eye
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright
Eu disse que ficaríamos bem, ficaríamos bemI said we're gonna be alright, we're gonna be alright
Basta dar uma olhada no céuJust take a look at the sky
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright

Nós vamos ficar bem, nós vamos ficar bemWe're gonna be alright, we're gonna be alright
Eu vi o olhar em seus olhosI've seen the look in your eye
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright
Eu disse que ficaríamos bem, ficaríamos bemI said we're gonna be alright, we're gonna be alright
Basta dar uma olhada no céuJust take a look at the sky
Nós vamos ficar bemWe're gonna be alright