Hellboy

Rapaz do inferno

Hellboy

É melhor você pegar um pouco de café, sua mente está começando a enganar você
You better grab some coffee, your mind's beginning to play tricks on ya

Charlie Manson está bem
Charlie Manson is alright
Não é pior do que toda a violência de, digamos, Jesus como
It ain't no worse than all the violence of, say Jesus like
Pelo menos o velho Charlie levou a culpa
At least old Charlie took the blame
Por toda a violência que cometemos em seu nome
For all the violence we committed in his name

Eu fui para o menino do inferno
I've gone to hell boy
E eu não sei só por pensar que é
And don't I know it just for thinking that it's
Fodido, quase sempre culpamos a vítima
Fucked up, we almost always blame the victim
E nós odiamos você por agir de forma violenta com outra pessoa
And we hate you for acting violent to someone else
Oh menino do inferno, contanto que venda
Oh hell boy, just as long as it sells

Garoto do inferno, eu nunca aprendi mais nada
Hell boy, I never learned anything else
Garoto do inferno, bem alguém lucra com meu inferno
Hell boy, well someone profits from my hell
Garoto do inferno, acho que estou condenado a assumir a culpa
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Garoto do inferno, para o meu cérebro americano
Hell boy, for my American brain

Às vezes me sinto tão impotente
Sometimes I feel so powerless
Eu aponto meu atirador para o sol
I point my shooter at the sun
E faça o meu dedo no gatilho
And make my trigger finger click
Está claro para todos que estou doente
It's clear to everyone I'm sick
Mas eles não prendem o filho da puta envenenando minha pia, oh
But they don't jail the motherfucker poisoning my sink, oh

Garoto do inferno, por atirar em crianças enquanto brincam, eles te odeiam
Hell boy, for shooting children while they play, they hate you
O fogo da morte é pago pela NRA
Death fire is paid for by the NRA
Eles querem agradecer por uma exibição tão gloriosa
They wanna thank you for such a glorious display
Meu pequeno menino do inferno, para o qual meus impostos todos pagam
My little hell boy, for which my tax dollars all pay

Garoto do inferno, eu nunca aprendi mais nada
Hell boy, I never learned anything else
Garoto do inferno, bem alguém lucra com meu inferno
Hell boy, well someone profits from my hell
Garoto do inferno, acho que estou condenado a assumir a culpa
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Garoto do inferno, para o meu cérebro americano
Hell boy, for my American brain
Garoto do inferno, para o meu cérebro americano
Hell boy, for my American brain
Garoto do inferno, para o meu cérebro americano
Hell boy, for my American brain
Garoto do inferno, meu cérebro americano
Hell boy, my American brain
Ajude esse garoto
Help this boy

Garoto do inferno, eu nunca aprendi mais nada
Hell boy, I never learned anything else
Garoto do inferno, bem alguém lucra com meu inferno
Hell boy, well someone profits from my hell
Garoto do inferno, acho que estou condenado a assumir a culpa
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Garoto do inferno, para o meu cérebro americano
Hell boy, for my American brain
Menino do inferno, menino do inferno, menino do inferno
Hell boy, hell boy, hell boy