Valentine's Day Massacre

Massacre do Dia dos Namorados

Valentine's Day Massacre

um pouco esquizofrênico, borderline psicóticoslightly schizophrenic borderline psychotic
narcóticos recreativos sensacionaissensational recreational narcotics
achei que tinha perdido, mas encontreiI thought I lost it but I found it
a tentação marcha até eu estar cercadotemptation marches along till I'm surrounded
inspirado pelo fogo, a ilusão sensualinspired by fire the sensual illusion
pego entre o fogo cruzado, raiva e confusãocaught between the crossfire anger and confusion
uivo para a lua, cobertor negro estreladohowl at the moon black blanket that's starlit
raramente sou romântico, atravessando vagabundas e meretrizes, madchild prevalece, histórias dos indesejadosim rarely romantic plowing through tramps and harlots madchild prevails tails of the unwanted
não deve ser subestimadonot to be taken for granted
meu passado voltou e assombra de verdademy past has come back and haunted for real
já dancei com a morte, uma dúzia de rosas negrasI've all ready danced with death. a dozen black roses
poso com o hálito de bebêI pose with babies breath
fique com medo, um lugar onde a mágica acontecebe afraid a place where magic is made
vou estragar sua festa com lâminas de barbear prateadasI'll rain on your parade with silver razor blades
estou pulando a cerca, rastejando pelo seu quintalI'm creepin over the fence crawlin through your back yard
minha mente está intensamy mind states intense
penetração selvagem nas pedras com um toquesavage penetration on the rocks with a twist
agora grite e sacuda seus punhosnow scream and shake your fists
porque sonhos são feitos dissocause dreams are made of this

[Terceira Via Vic][Thirdrail Vic]

de verdade, o oposto transmite telepaticamentefor real the opposite transmit telepathic
perambulando pelos flats com automáticas e mochilasRoamin' the flats with automatics and back packs
fazendo grana com Big Macs, acumulando pilhas para fazer grana, por favor, você é artificialDoin' jacks for Big Macs, accumulatin' stacks to make G's Nigga please, you artificial

[Saafir][Saafir]

Você deixou algo cair, é seu coraçãoYou dropped somethin', it's your heart
E ainda está pulsando, te puxando para essa existênciaAn' it's still pumpin', pumpin' you from this existence
Parece ser absolutamente obrigatório, porque você manipula a peleIt seems to be absolutely mandatory, cuz you be manipulatin' skin
Mas de jeito nenhum, porque você é falso, eu consigo traçar sua imagemBut no way, because you fake I can trace out your image
Mesmo que você não projete uma, eu sinto o cheiro de rato, estou sentindo issoEven though you don't cast one, I smell a rat, I'm smellin' that
Fique longe pelo menos 150 centímetros,Stay back at least 150 inches,
você faz chá? e eu sei que você sabe que eu posso sentirYou brew tea? an I know you know I can sense it
Com as narinas inocentemente misturadas com 6 odores hostisWith the nostrils innocently mixed with 6 hostile stenches
Daí o cotovelo balança, nós trazemos chicote para sangrar courosHenceforth the elbow swings dinging, we bring whip to bleed scalps
Saca o sono da sua bocaSwingin' sleep out your mouth
Há quanto tempo você está hibernando? Tempo demais!How long you been hibernatin'? Too long!
Você está ajudando um criminoso, para mudar sua cabeçaYou're abiding and aiding a felon, to switch your melon
Deixando a gramática cair como o martelo de um juizDroppin' grammar like a judges hammer
Eu sinto você marcar, sinta-me sentir seu gráficoI feel you mark, feel me feel your chart
Você tem que ser real e tem que ter coraçãoYou gotta be real an you gotta to have heart
Você tem que ser real e tem que ter coraçãoYou gotta to be real an you gots to have heart

[Prevail][Prevail]

Misture a confusão, porcas e parafusos giramStir the blur, nuts and bolts whirl
Armazenados em portas elétricas, 4 caixas fortes de 10 andaresStored in electric ports, 4 strong boxes of 10 floors
Mude o peso em direção à porta, na esperança de escaparShift the weight towards the door, in hopes of escape
Quando as mãos no cabo, o teto em chamas que Prev criaWhen hands on cord, the blazing roof Prev creates
Quebra de som, concorde, olho do condorSound break, concord, eye of the condor
Habilidades manuais de um sabotador, você está em umaHand skills of a saboteur, your in for
Guerra que derrama o curso de metal fundido em cordasA war that pours coarse of molten into cords
Tensionadas pelos jovens, me coloque em turnêStrung by the young ones, put me on tour
Sem cavaleiros de folclore para veneno, despeje nas poros da peleNo folk lore horsemen for poison, pour in skin pores

[Big Nous][Big Nous]

Rimadores suaves, metamorfoseiam seus personagens de desenho animadoSoft rhymers, metamorphize their cartoon characters
Enraizados da África, neste jogo você não tem estaturaGrafted from Africa, in this game you got no stature
Nem mesmo um fator nissoNot even a factor in this
Toda essa merda me faz bocejarWhole shit makes me yawn
Arranco seu coração do seu peito como um filho da favela de '96Snatch your heart out your chest like a '96 ghetto spawn
Antônimo do urbano, muito feminino para essa mentalidade de cortar a gargantaAntonym of urban, too feminine for this cut-throat mentality
Tenha ? pensamentos na minha área, você é arrancado do seu SuburbanoHave ? thoughts in my area, you get snatched out your Suburban
Falsidade sem antídoto, nesta ? sua idade se quebraFallacy with no antidote, in this ? your age get broke
Fugindo da fumaça de tiro, jogando nunca ruminandoRunnin' from gun smoke, ballin' never rumin'
Colheres de prata se esfarelando do saborSilver spoons crumbin' from flavour
Em breve não haverá supervisor para te salvarSoon there will be no overseer to save ya
Quando eu mergulhar, diga ao seu podólogo que é tamanho 12When I delve, tell your podiatrist it's a size 12
Soldados nacionais ?, vazando um porcoNational ? Soldiers, leakin' a swine
Uma cobra sem espinha, eu vejo você, eu te percebiA snake with no spine, I'll see you, I peeped you
Você verá azul, o falso:You'll see blue, the fake:
Uma morte rápida é seu destinoA quick death is your fate
Agora, eu tenho coisas a fazerNow, I got shit to do