Tradução gerada automaticamente
Once Again Moka Only feat. Mad Child
Swollen Members
Once Again Moka Only feat. Mad Child
CHORUS
(It might seem) It seems like I'm in love
(Big mistake) But that's a big mistake
(I'll just hang) Just hanging for a while
(Like your smile) Guess I like your smile
(Here again) December's here again
(Should I go?) I'll leave just tell me when
(Feel no pain) I won't feel no pain
But let me love you once again
[Moka Only]
Now how we jumped into this thing with no preconceived ideas
I always thought that me and she could be free
And I see, it's not as easy as I once believed
The more I look at the alternative the harder to leave
(No more) No more looking in your eyes
(Before) No more staring at the sky
(It was cool) I only asked if I could stay
(No rules) From December until May
No more counting down the days
No more drifting into space
We're just living for today
(Ain't it cool to feel this way)
CHORUS
[Mad Child]
When we connected, we made an agreement
No strings attached we were keeping it even
It was like take it or leave it let's be casual
Until we got lost in time it was magical
But I'm not ready for this settling down talk again
A cat needs his space, you're tryin to box me in
I need oxygen, let me get back in and do my thing
This was only supposed to be from winter to spring
I think it's time for us to end this
What you call falling in love, I call it more than friendship
Got mixed feelings, but I'll be alright
I'm out the door but let me stay just one more night
CHORUS
(It might seem) It seems like I'm in love
(On the surface) But that's a big mistake
(What's the purpose) Hanging for a while
Guess I like your smile
(Here again) December's here again
(Is it too long?) I'll leave just tell me when
(Should I move on) I won't feel no pain
But let me love you once again
let me love you once again
let me love you once again
It seems like I'm in love
so let me love you once again
Mais Uma Vez
REFRÃO
(Pode parecer) Parece que estou apaixonado
(Grande erro) Mas isso é um grande erro
(Vou só ficar) Só vou ficar por um tempo
(Acho seu sorriso) Acho que gosto do seu sorriso
(De novo aqui) Dezembro chegou de novo
(Devo ir?) Vou embora, só me diga quando
(Não sinto dor) Não vou sentir dor
Mas me deixe te amar mais uma vez
[Moka Only]
Agora, como pulamos para essa coisa sem ideias preconcebidas
Sempre pensei que eu e ela poderíamos ser livres
E eu vejo, não é tão fácil quanto eu acreditava
Quanto mais olho para a alternativa, mais difícil é sair
(Nada mais) Nada mais de olhar nos seus olhos
(Antes) Nada mais de encarar o céu
(Estava tranquilo) Eu só perguntei se poderia ficar
(Sem regras) De dezembro até maio
Nada mais de contar os dias
Nada mais de flutuar no espaço
Estamos apenas vivendo o hoje
(Não é legal sentir assim?)
REFRÃO
[Mad Child]
Quando nos conectamos, fizemos um acordo
Sem amarras, estávamos mantendo tudo na boa
Era tipo, leve ou deixe, vamos ser casuais
Até que nos perdemos no tempo, foi mágico
Mas não estou pronto para essa conversa de assentar de novo
Um gato precisa do seu espaço, você está tentando me encurralar
Preciso de oxigênio, me deixe voltar e fazer o que eu faço
Isso era só para ser do inverno até a primavera
Acho que é hora de terminarmos isso
O que você chama de se apaixonar, eu chamo de mais que amizade
Estou confuso, mas vou ficar bem
Estou saindo, mas me deixe ficar só mais uma noite
REFRÃO
(Pode parecer) Parece que estou apaixonado
(Na superfície) Mas isso é um grande erro
(Qual é o propósito) Ficar por um tempo
Acho que gosto do seu sorriso
(De novo aqui) Dezembro chegou de novo
(É muito tempo?) Vou embora, só me diga quando
(Devo seguir em frente?) Não vou sentir dor
Mas me deixe te amar mais uma vez
me deixe te amar mais uma vez
me deixe te amar mais uma vez
Parece que estou apaixonado
então me deixe te amar mais uma vez
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swollen Members e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: