Before Goodnight

Antes da boa noite

Before Goodnight

Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here
Mas é bom, sim
But it feels good, yeah
É só eu e você aqui
It's just me and you in here
E é bom, sim
And it feels good, yeah

Lembro-me das noites de verão atrasadas, falando "até que nós dois dormimos no telefone
I remember those late summer nights, talking 'till we both fall asleep on the phone
Voz como mel, gosto tão correta, a garota parecia tão doce no telefone
Voice like honey, tastes so right, baby girl sounded so sweet on the phone
Agora, ontem, voltou para esta noite, e ela me ligou apenas para ver se eu estou em casa
Now yesterday done turned to tonight, and she calling me just to see if I'm home
Eu disse nah, estou indo sair, ela disse: qual é a diversão de enganar sozinho?
I said nah, I'm finna step out, she said: What's the fun of cheating alone?

Baby, eu quero você, quer você, quer você, por que você não me quer?
Baby I want you, want you, want you, why don't you want me?
Você não precisa perguntar, ficarei ruim, desde que seja bom para mim
You ain't gotta ask, I'll be bad, as long as you're good to me
Entre, diga boa noite
Come inside, say goodnight
Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here
Entre, diga boa noite
Come inside, say goodnight
Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here

O que eu deveria fazer quando você exibe esse vestido que parece direito em seus quadris
What I'm supposed to do when you're flaunting that dress that looks right on your hips
Andando o vestido até a direita, onde moro, tocando meu sino, então você começa a bater
Walking the dress up to right where I live, ringing my bell, then you start knocking
H-Town, você está pensando Doc Martin's
H-Town, you thinking Doc Martin's
Estou de pé com a mão no botão, finna abre a porta e planejo sua resposta
I'm standing with my hand on the knob, finna open up the door and plan your response
Pensando que eu não vou ser pego se ficar no escuro, mas não é o que minha avó ensinou
Thinking that I ain't gon' get caught if it stays in the dark but that ain't what my grandmomma taught
Tudo vem à luz, hein? Tudo feito com as luzes apagadas
It all comes to the light huh? Everything done with the lights off
Baby girl disse que é um interruptor fácil, basta fazer tudo com as luzes acesas
Baby girl said that's an easy switch, just do everything with the lights on
Tudo o que ela fala tão livremente, no ponto, embora eu saiba que é meio pesado
Everything she speaks so free throw, on point even though I know it's kinda foul
Foi o meu tiro para passar, eu perdi, sou tão pecador, por que eu continuo deixando minha guarda para baixo?
Was my shot to pass, I missed it, I'm such a sinner, why I keep letting my guard down?
Ela não está jogando nenhum jogo naquele Vicky's Secrets, não estamos jogando nenhum jogo, por que você chama isso de trapaça?
She ain't playing no games in that Vicky's Secrets, we ain't playing no games, why you call it cheating?
Você sabe que eu tenho uma esposa, mas você na minha cabeça, você disse: "Nunca diga e chamaremos isso mesmo"
You know I got a wife but you in my head, you said "Never tell and we'll call it even"
Ligue isso furtivamente, fazendo amor, podemos chamá-lo dormindo juntos, qualquer que seja o tempo que você não o chama de mal
Call it sneaking, making love, we can call it sleeping together, whatever as long as you don't call it evil
É uma coisa boa, nah, é um crime de paixão, de jeito nenhum eu posso chamar de legal
It's a good thing, nah, it's a crime of passion, no way I can call it legal
Mas uh, é apenas um, eu não tenho que ter tudo, apenas alguns
But uh, it's just one, I ain't gotta have it all, just some
Não é prejudicial, é divertido e estou abatido, então, o que há?
It's no harm, it's just fun and I'm down, so what's up?

Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here
Mas é bom, sim
But it feels good, yeah
É só eu e você aqui
It's just me and you in here
E é bom, sim
And it feels good, yeah
Agora estou envolvido, aconteceu tão rápido, tudo de pressa
Now I'm involved, happened so fast, all in a rush
Engraçado, como essa amizade evoluiu para uma consciência culpada de uma paixão inocente
Funny how this friendship evolved to a guilty conscience from an innocent crush
Agora eu sou um viciado, agora tenho que ter isso
Now I'm an addict, now I gotta have it
Estou sentindo esses assuntos, não consigo obter o suficiente
I'm feeling those matters, I can't get enough
Agora, essa atração é obrigada a ser cativa, me fez um escravo, estou ansiando essa luxúria
Now this attraction is bound to be captive, made me a slave, I'm craving this lust

Baby, eu quero você, quer você, quer você, por que você não me quer?
Baby I want you, want you, want you, why don't you want me?
Você não precisa perguntar, ficarei ruim, desde que seja bom para mim
You ain't gotta ask, I'll be bad, as long as you're good to me
Entre, diga boa noite, sim
Come inside, say goodnight, yeah
Por que você não entra, diga boa noite, sim?
Why won't you come inside, say goodnight, yeah

Sim
Yeah
Pensando em minha vida, lutando contra remorso, pensando em minha esposa, lutando contra o divórcio
Thinking about my life, fighting against remorse, thinking about my wife, fighting against divorce
Tentei verificar minhas entranhas bruh, pensei que essa luta era menor, uh
Tried to check my insides bruh, thought this wrestle was minor, uh
Agora estou lutando por crianças no tribunal
Now I'm fighting for kids in court
Tentei parar isso, porque eu não quero começar guerras
Tried to stop this, coz I ain't wanna start wars
Agora estou lutando contra a força
Now I'm fighting against the force
Gritando no topo dos nossos pulmões, como é The Voice, reverse
Screaming at the top of our lungs like it's The Voice, reverse
Eu não quero você, é claro, a maldição
I don't want you, of course, the curse
Do coração humano
Of the human heart
Não importa o quanto tente silenciar
No matter how much I try to silence it
Ainda estou ouvindo meu interior dizer
I'm still hearing my insides saying

Entre, diga boa noite
Come inside, say goodnight
Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here
Entre, diga boa noite
Come inside, say goodnight
Eu realmente não sei o que estou fazendo aqui
I don't really know what I'm doing here