Silhouettes of a Broken World

Silhuetas de um Mundo Quebrado

Silhouettes of a Broken World

Uma névoa silenciosa sobre águas gritandoA silent mist over screaming waters
Escurece o sol e cobre toda a vidaDarkens the sun and covers all life
Nesta esfera estou presoIn this sphere I am trapped
E serei eternamente atormentadoAnd shall forever be plagued

Nove passos para uma paisagem de malíciaNine steps to a landscape of malice
Duas sombras que não podem ser percebidasTwo shadows that can't be perceived
Quatro elementos escondidos na escuridãoFour elements hidden in darkness
Uma dor que eu preciso sentirOne pain that I require to feel

Minha alma foi despedaçadaMy soul has been shattered
E meu espírito já se foi há muitoAnd my spirit has long past
Este reino de estrelas em pretoThis realm of stars in black
Vai me esmagar em póShall crush me into dust
E eu preciso ouvir meu próprio gritoAnd I must hear my own shriek
Preciso assistir tudoI must watch it all
Enquanto este maldito vazioAs this damned emptiness
Destrói tudo ao meu redorTears it all apart

Vozes sussurram termos antigosVoices whisper ancient terms
Que eu não consigo pronunciarThat I could not speak by
Sou eu, que choro em desolaçãoIt is I, who cry in desolation
Sou eu, que precisa morrerIt is I, who needs to die

Pois alcancei a sabedoriaFor I have attained the wisdom
E o entendimento dos meus paisAnd understanding of my fathers
O preço que pago é (vitória e) salvaçãoThe price I pay is (victory and) salvation
Embora seus nomes sejam morteThough their names shall be death

Enquanto minha forma se transformaAs my shape shifts
Para a próxima continuaçãoTo the next continuation
Os olhos dos meus paisThe eyes of my fathers
Estão sobre mim como antesAre upon me like before
Eles veem o que eu fizThey see what I have done
E me fazem saberAnd lets me further know
Que agora devo proclamarThat I now must proclaim
Minha renúncia a esta presençaMy renunciation of this presence

Silhuetas de um mundo quebradoSilhouettes of a broken world
Do qual nunca poderei me libertarWhom I can never break free
Isso é o que me deixou famintoThis is what made me ravenous
Arrancou a vida de mimIt has pulled the life out of me