
Blak Puddin'
SWV
Pudim Preto
Blak Puddin'
Shh! Rapaz, fique quieto. Siga-me na ponta dos pésShh! Boy, be quite. Follow me and tip-toe
Não quero fazer muito barulho entrando sorrateiramente em sua janelaDon't wanna make too much noise sneaking in your window
Então abaixe as cortinasSo pull down the shades
Porque meus vizinhos são meio intrometidos'Cause my neighbors are kind of nosy
Confortável, aconchegante, agora sem a roupaComfy, cosy, now off with the clothes-y
Posso conseguir uma testemunhaCan I get a witness
Betta fitness. Amor, nós podemos fazer issoBetta fitness. Baby, we can do it
Não tenha pressa, faça certoTake your time, do it right
Mmm, lamba meu umbigoMmm, lick my belly button
Sussurre palavras doces no meu ouvidoWhisper sweet nothings in my ear
Para colocar meus hormônios em açãoTo get my hormones in gear
Agora, o bebezinho da mamãe adora torradas e geléiaNow, mamma's little baby loves toast and jam
Derrete na boca, mas não na mãoMelts in your mouth, but not in your hand
Pudim pretoBlack pudd'n
Separa os meninos dos homensSeperates the boys from the men
Você pode bater em Jeová o dia todo, mas não pode entrarYou can knock all day Jehova, but you can't get in
Talvez você possa obter um furo, se você for realmente tudo issoMaybe you can get a scoop, if you're really all of that
E você pode deixar suas unhas postiças nas minhas costasAnd you can leave your fake fingernails in my back
Agora, eu posso não ser uma senhoraNow, I may not be a lady
Mas com certeza sou toda mulherBut I'm surely all woman
Portanto, verifique, a prova está no pudimSo check it, the proof is in the pudd'n
Posso dar uma lambida? Posso dar uma lambida?Can I get a lick? Can I get a lick?
O que?What?
Posso dar uma lambida? Posso dar uma lambida?Can I get a lick? Can I get a lick?
O que?What?
Posso dar uma lambida? Posso dar uma lambida, garota?Can I get a lick? Can I get a lick, girl?
Eu quero provar o seu pudimI wanna get a taste of your pudd'n
Deve ser gelatina, porque não se mexa assimMust be Jell-O, 'cause pudd'n don't jiggle like that
Sim isso não é um fatoYeah ain't that a fact
Puxe sua colherPull out your spoon
E vamos começar a mixagemAnd let's begin the mixing
Sempre no quartoAlways in the bedroom
Nunca na cozinhaNever in the kitchen
Você pode se ocuparYou can get busy
Com sua cabeça sob o cobertorWIth your head beneath the blanket
Vire, espancar, ficando peladoFlip it, spank it, gettin' buck naked
Porque as mulheres nos anos 90 querem mais de um irmão'Cause women in the 90s want more from a brother
Do que um amante de meio período, que é maluco disfarçadoThan a part-time lover, who's wack undercover
Então, irmão, cumpra seu dever quando se trata do quartoSo, brother, do your duty when it comes to the bedroom
Não o deixe comer o pudimDon't let him eat the pudd'n
Se ele não tem espaço para a cabeçaIf he ain't got the head room
Então, mergulhe, mergulhe, mergulhe se você quer ser um mergulhadorSo, dip, DIP, dive if you wanna be a diver
Use um capacete com luzSport a helmet with a light
Como um velho mineiro de ouroLike an old gold miner
Não há necessidade de teste de saborNo need to taste test
O puddn está sempre frescoThe puddn's always fresh
Então, irmãos, usem um babador se vocês vão fazer uma bagunçaSo, brothers, wear a bib if you're gonna make a mess
Posso colocar minha colher - De jeito nenhumCan I get my spoon in - No way
Agora eu como mais pudimNow I eats more pudd'n
Que velhos jogam bingoThan old folks play bingo
Parker Lewis não pode perder em Santo DomingoParker Lewis can't lose in Santa Domingo
E quanto a Atlanta? Que o papai noelWhat about Atlanta? Than Santa
Sábado à noite, eu sou fígado do queSaturday night, I'm liver than
Rose-ana-ana Dan-a. Então, Holy MolyRose-ana-ana Dan-a. So, Holy Moly
(Não faço ideia do que ele está dizendo)(No Clue What He's Saying)
A prova está no pudim, então venha provarProof is in the pudd'n, so come get a taste
Eu sei que você ama pelo sorriso em seu rostoI know that you love it from the smile on your face
Para cima e para baixo como um furtivo, vamos ficar excêntricosUp and down like a slinky, let's get kinky
O creme no meio de um TwinkieThe cream in the middle of a Twinkie
Porque eu gosto de diesel de berço de meus homens'Cause I likes my men cot diesel
E se você está sem chumboAnd if you're unleaded
Então Nigga, esqueceThen Nigga, just forget it
Você não pode esfregar minhas costas, ou beijar meu pescoço tambémYou can't rub my back, or kiss my neck either
Com você cheira, espirra, tosseWith you sniffy, sneezy, coughy
Dor de cabeça, febre congênitaAchy, stuffy head fever
Amante disfarçado, entre os lençóisUndercover lover, in between the sheets
Enquanto as molas da cama rangem, enquanto eu rasgo a batidaAs the bed springs creak, while I rips up the beat
Irmãos amam o pudd'n como Lucy ama RickyBrothers love the pudd'n like Lucy loves Ricky
Joanie ama Chachi, ou Micky ama MinneJoanie loves Chachi, or Micky loves Minne
Mas eu tenho pegado chupões no pescoço no verãoBut I havte getting hickies on my neck in the summer
Porque usar um pescoço de tartaruga é uma chatice'Cause wearing a turtle neck is a bummer
Eu aqueço o microfone até sua pressão de sangue subirI heats up the mike 'til your blood prssure rises
Não é o tipo de pudim que Bill Cosby anunciaIt ain't the kind of pudd'n Bill Cosby advertises
Puxe sua colher e vamos começarPull out your spoon, and let us begin
Mas se você for de frente no pudimBut if you front on the pudd'd
Você pode não colocar sua colherYou might not get your spoon in



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SWV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: