If Only You Knew
SWV
Se Você Soubesse
If Only You Knew
Devo ter ensaiado as minhas falas mil vezesI must have rehearsed my lines a thousand times
Até que eu tê-los memorizadoUntil I have them memorized
Mas quando eu chegar em um nervo bom para lhe dizer as palavrasBut when I get a good nerve to tell you the words
Eles nunca parecem apenas saem direitoThey just never seem to come out right
Se você soubesseIf only you knew
O quanto euHow much I do
Eu te amo sim, simDo love you yeah, yeah
Se você soubesseIf only you knew
O quanto euHow much I do
Preciso de vocêDo need you
Eu sonho com momentos que compartilhamosI dream of moments we share
Mas você não está láBut you’re not there
Eu estou vivendo em uma fantasiaI'm livin’ in a fantasy
Porque você nem desconfia'Cause you don’t even suspect
Provavelmente poderia me importar menosCould probly care less
Com as mudanças que eu estive passandoAbout the changes I’ve been going through
Se você soubesse (se soubesse)If only you knew (only you knew)
O quanto euHow much I do
Eu te amoDo love you
Se você soubesseIf only you knew
O quanto euHow much I do
Preciso de você (preciso de você)Do need you (need you)
Porque você nem desconfia'Cause you don’t even suspect
Provavelmente poderia me importar menosCould probly care less
Com as mudanças que eu estive passandoAbout the changes I’ve been going through
Se você soubesse (se soubesse)If only you knew (only you knew)
O quanto euHow much I do
Eu te amoDo love you
Se você soubesse (se soubesse, bebê)If only you knew (only you knew, baby)
O quanto euHow much I do
Preciso de vocêDo need you
Se você soubesse (se soubesse, bebê)If only you knew (only you knew, baby)
O quanto euHow much I do
Eu te amoDo love you
Se você soubesseIf only you knew
O quanto euHow much I do
Preciso de vocêI do need you
Se, se, se o nosso amor for um acertoIf, if, if our love gets right
Você não sabeYou don’t know
Eu disse que você não sabe o quanto eu preciso de vocêI said you don’t know how much I need you
Se você soubesseIf only you knew
O quanto eu precisoHow much I do
Eu disse que você não sabeI said you don’t know
Você não sabeYou don’t know
Você não sabeYou don’t know
Se você soubesseIf only you knew
O quanto euHow much I do
Preciso de vocêDo need you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SWV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: