Leaving You Alone
SWV
Te Deixar Em Paz
Leaving You Alone
Fui feita de trouxa por você durante muito tempo
I been a fool for you for way too long
E toda vez que eu confio
And everytime I trust
Cara, você prova que estou errada
Boy you prove me wrong
E repetidamente
And time and time again
Você nem é meu amigo
You're not even my friend
Não somos amigos, não não não
We're not even friends, no no no
Você não respeita meu coração
You don't respect my heart
E eu não respeito você
And I don't respect you
Todas as situações desprezíveis acabariam de vez?
Could all the trifling situations even do?
Eu me amo o suficiente para acabar com isso
I love myself enough to put this to an end
Nunca mais não não não
Never again, no no no
Te amar é demais para mim
Loving you, is too much for me to handle
Amor, eu não aguento mais
Baby I can't even stand it no more
É sério
It's true
Porque amor eu mereço muito mais
'Cause baby I deserve much better
E é por isso que estou te deixando em paz
And that's why I'm leaving you alone
Uh, e eu não aguento mais isso
Uh and I can't take this any longer
Cara, estou farta
Boy I'm done
E eu não me importo com o que eu perdi
And I don't care 'bout what I lost
Porque agora eu ganhei
'Cause now I won
E cara, você sabe que essa relação está falida
And boy you know this thing is broke
Não tem reparação
Beyond repair
E eu nem ligo, não não não
And I don't even care, no no no
E amor, eu tenho que ser honesta comigo mesma
And baby I gotta be honest with myself
Porque me vejo apaixonada por outra pessoa
Because I see myself in love with someone else
Alguém que valoriza a mulher que eu sou
Someone who appreciates the woman that I am
Eu preciso de um novo homem, não não não
I need a new man, no no no
Te amar é demais para mim
Loving you, is too much for me to handle
Amor, eu não aguento mais
Baby I can't even stand it no more
É sério
It's true
Porque amor eu mereço muito mais
'Cause baby I deserve much better
E é por isso que estou te deixando em paz
And that's why I'm leaving you alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SWV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: