Tradução gerada automaticamente
On Tonight
SWV
Hoje à noite
On Tonight
Ah
Ah
Ooh
Ooh
[?]
[?]
Sentindo'
Feelin’
Algum tipo de maneira
Some type a way
Então, baby, ouça
So, baby, listen
Ao que tenho a dizer
To what I have to say
Algo sobre você me deixa tão feliz
Somethin’ about you just makes me so happy
Eu estou indo de tudo hoje
I’m goin’ all out today
E eu quero voce ai
And I want you there
Eu quero você bem ao meu lado
I want you right by my side
Menino, voce tem que estar ai
Boy, you gotta be there
Tem que ser só você e eu
It’s gotta be just you and I
Porque estou sentindo isso
‘Cause I’m feelin’ it
No ar hoje anoite
In the air tonight
(Esta noite)
(Tonight)
Eu vou te mostrar
I’m gonna show you
O quanto eu me importo esta noite
How much I care tonight
(A noite toda)
(All night)
Vai ser
It’s gonna be on
Vai ser
It’s gonna be on
Hoje à noite
On tonight
Vai ser
It’s gonna be on
Vai ser
It’s gonna be on
A noite toda
All night
Venha aqui
Come over
(Ooh)
(Ooh)
Eu quero te dizer na sua cara
I wanna tell you to your face
Você tem meu amor
You got my lovin’
Você tem meu amor o dia todo
You got my lovin’ all day
Eu vou te dar confiança
I’ll give you trust
(Confiar)
(Trust)
Eu só não dou isso
I just don’t give that away
Mas eu te dou cada parte de mim, baby
But I give you every part of me, baby
E eu quero voce ai
And I want you there
(Ooh)
(Ooh)
Eu quero você bem ao meu lado
I want you right by my side
Menino, voce tem que estar ai
Boy, you gotta be there
(Oooh)
(Oooh)
Tem que ser só você e eu
It’s gotta be just you and I
Porque estou sentindo isso
‘Cause I’m feelin’ it
No ar hoje anoite
In the air tonight
(Sentindo, sentindo, sentindo, sentindo)
(Feelin’ it, feelin’ it, feelin’ it, feelin’ it)
(Esta noite)
(Tonight)
Eu vou te mostrar
I’m gonna show you
O quanto eu me importo esta noite
How much I care tonight
(Cuidado esta noite)
(Care tonight)
(A noite toda)
(All night)
Vai ser
It’s gonna be on
Vai ser
It’s gonna be on
Hoje à noite
On tonight
Vai ser
It’s gonna be on
(Ei)
(Hey)
Vai ser
It’s gonna be
(Sim)
(Yeah)
A noite toda
All night
Agora vejam aqui, pessoal
Now, lookee here, fellas
Nós queremos nos divertir agora
We wanna have a good time now
Mas queremos ter certeza de que você pode entregar
But we want to make sure you can deliver
Eu ouço você falando, eu ouço você falando
I hear ya talkin', I hear ya talkin'
Mas, uh, vamos ver o que acontecerá esta noite
But, uh, let’s just see what happen tonight
Vamos galera
Come on, y’all
Ah
Aw
Esta noite é só sobre eu e você
Tonight is just ‘bout me and you
Baby, parece que a regra
Baby, it would seem the rule’s
Vale tudo, vale tudo
Anything goes, anything goes
Vai, vai
Goes, goes
(Vai, vai)
(Goes, goes)
Ah e eu quero voce
Oh, and I want you
(Honra amor)
(Honor love)
Honre este amor esta noite
Honor this love tonight
(Bebê)
(Baby)
Baby, isso poderia ser
Baby, this could be
Vai ser
It’s gonna be on
Oh
Oh
Vai ser
It’s gonna be on
Vai ser
It’s gonna be on
Hoje à noite
On tonight
Vai ser
It’s gonna be on
(Menino, esta noite vai ficar tudo bem)
(Boy, tonight it’s gonna be alright)
Vai ser
It’s gonna be on
(Menino, esta noite vai ficar tudo bem)
(Boy, tonight it’s gonna be alright)
A noite toda
All night
Vai ser
It’s gonna be on
(Menino, esta noite vai ficar tudo bem)
(Boy, tonight it’s gonna be alright)
Vai ser
It’s gonna be on
(Você e eu vamos ficar bem esta noite)
(You and me are gonna be alright tonight)
Hoje à noite
On tonight
Vai ser
It’s gonna be on
(Ligado, ligado, Ligado, Ligado, Ligado, Ligado, Ligado, Ligado)
(It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on)
A noite toda
All night
A noite toda
All night
Vai ser
It’s gonna be on
Oooh
Oooh
A noite toda
All night
Oooh, ooh
Oooh, ooh
Oooh
Oooh
Ei sim
Hey yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SWV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: