Von Party zu Party

De Festa Em Festa

Von Party zu Party

De festa em festaVon Party zu Party
De festa em festaVon Party zu Party

After no MediaspreeAftershow-Party auf Mediaspree
O sol da noite reflete na águaIm Wasser spiegelt sich die Sonne der Nacht
Pessoas baratas em roupas caras, não estavam na lista, mas eles vem com mais oitoBillige Menschen in teuren Klamotten, stehe nicht auf der Liste doch komme plus acht

Buffet farto, finger foods sobre a mesaDickes Buffet, Finger Food auf dem Tisch
Eu pego tudo de graça, um pouco de bebida para mimIch greif' zu, alles free, bisschen Fusel für mich
As saias são curtas e os relógios são chiquesDie Röcke sind kurz und die Uhren sind schick
Tantos artistas estão aqui, mas nenhum filho da puta fuma maconhaSo viele Künstler sind hier, doch kein Hurensohn kifft

Em nenhum momento um Blunt é acesoIm Handumdrehen wird ein Blunt gedreht
É bom olhar sem se exibirIst schön anzusehen, ohne anzugeben
Os playboys cheios de frescuras, enchem o saco, eu quero me mandarDie Anzugträger sind angeekelt, unangenehm, ich hab' den Drang zu gehen
Para uma festa de hip-hopZu der Hip-Hop-Party

Eles curtem de coca a Jim BeamSie gönnen sich Koka und Jim Beam
E todos estão tão chapados quanto o MarleyUnd alle sind so high wie Marley
Se entregam pra quem só olhar pra elesSie gönnen sich wo man auch hinsieht
Ficam de tocaia: Por favor fique de lado comigo, porque as bocetas passam correndoAn die Aufpasser: Bitte zur Seite mit euch, denn die Fotzen renn' einfach vorbei

A quebrada e os negros que criaram o hip-hop, mas os seguranças não deixa eles entraremKanacken und Schwarze haben Hip-Hop erfunden, doch Türsteher lässt sie nicht rein
Deixa isso pra lá, é sábado à noite, tem uma vadia linda, com um olhar maldosoHast nicht dran gedacht, es ist Samstag Nacht, dort ist schöne Bitch, da ein böser Blick
Te agarram e passam a mão em você, você grita no meu ouvido, mas eu não ouço nadaDu wirst angegrabscht und dumm angemacht, du schreist in mein Ohr, doch ich höre nichts

Vodka com energetico, erva e suorVodka-Energy, Weed und Schweiß
Cada fodido aqui sabe como eu me chamoJeder Spast hier drinnen weiß wie ich heiß'
Rap-do-povo, bom demaisRap-Assi-Publikum, ziemlich nice
Zero garantia de que a paz irá continuarNull Garantie, dass es friedlich bleibt

Acelera a sua HarleyVerbrenn' deine Harley
Se deixa levar, tipo o CharlieGib mir die Kante wie Charlie
Vou deixar rolarIch checke die Lage
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party

Você segura meu cabeloDu hältst mir die Haare
Eu faço a meu estiloIch riech' meine eigene Fahne
De volta para a ruaWieder raus auf die Straße
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party

De festa em festaVon Party zu Party
Eles curtem de coca a Jim BeamSie gönnen sich Koka und Jim Beam
E depois estão de volta pra a ruaUnd dann wieder raus auf die Straße
Nós dançamos tipo Roma e SintiWir tanzen wie Roma und Sinti
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party
Se entregam pra quem só olhar pra elesSie gönnen sich wo man auch hinsieht
E todos estão tão chapados tipo o Marley, tipo o Marley, tipo o Marley, tipo o MarleyUnd alle sind so high wie Marley, wie Marley, wie Marley, wie Marley

Se jogam, se jogamSie gönnen sich, gönnen sich
Se j-j-jogamSie g-g-g-gönnen sich
Se jogam, se jogamSie gönnen sich, gönnen sich
Se j-j-jogamSie g-g-g-gö-

Entro na balada, todos ficam encarandoKomm' in den Club, alle Augen sind drauf
Me traz um Druffi para mim, ele te por no climaSuch' mir nen Druffi, er gibt einen aus
Todo mundo vem falar comigo, perguntando se desejo algoJeder labert mich voll, fragt ob ich was brauch'
A batida é tão alta que quase te deixa surdoDie Bässe so laut, machen einen fast taub

Deixa o ritmo te levar, sinta a velocidadeSie shufflen zum Beat, schnüffeln das Speed
Correm pro banheiro, para que ninguém os vejaLaufen auf Klo, damit keiner sie sieht
Corpo suado, atmosfera aquecidaKörper verschwitzt, Stimmung erhitzt
Fume sozinho, porque ninguém aqui fuma maconhaRauche alleine weil keiner hier kifft

Olha esta bailarina talentosa, dançando esquisitoSeh diese Prima Ballerina, tanzt wie eine kleine Elfe
Ela tenta fazer um giro, mas para na metadeSie ballert eine E, aber erstmal nur die Hälfte
Se você acha se sentir bem, sempre siga seu instintoDu kommst gar nicht klar, gehst immer der Nase nach
Porque você sabe que pode ser uma merda, mas você diz que não vaiWeil du weißt, dass du blasen darfst, doch du sagst es ist gar nicht wahr

Aproveite o show de horrores, enrole um fininho, e relaxeGenieße die Freak-Show und baue 'nen Blunt, auf entspannt
Zumbis correm soltos, todo mundo à caça, ninguém pegaZombies außer Rand und Band, alle schmeißen, keiner fängt
Eu não dou a mínima, desde que minha carteira continue cheiaMir scheiß egal, solang meine Tüte noch brennt

Acelera a sua HarleyVerbrenn' deine Harley
Se deixa levar, tipo o CharlieGib mir die Kante wie Charlie
Vou deixar rolarIch checke die Lage
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party

Você segura meu cabeloDu hältst mir die Haare
Eu faço a meu estiloIch riech' meine eigene Fahne
De volta para a ruaWieder raus auf die Straße
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party

De festa em festaVon Party zu Party
Eles curtem de coca a Jim BeamSie gönnen sich Koka und Jim Beam
E depois estão de volta pra a ruaUnd dann wieder raus auf die Straße
Nós dançamos tipo Roma e SintiWir tanzen wie Roma und Sinti
Pulando de festa em festaRolle von Party zu Party
Se entregam pra quem só olhar pra elesSie gönnen sich wo man auch hinsieht
E todos estão tão chapados tipo o Marley, tipo o Marley, tipo o Marley, tipo o MarleyUnd alle sind so high wie Marley, wie Marley, wie Marley, wie Marley

Se jogam, se jogamSie gönnen sich, gönnen sich
Se j-j-jogamSie g-g-g-gönnen sich
Se jogam, se jogamSie gönnen sich, gönnen sich
Se j-j-jogamSie g-g-g-gö-