Bad Habit

Mau Hábito

Bad Habit

É, sy3nc (vamos lá)
Yeah, sy3nc (let's go)
Yeah, sy3nc (let's go)

Toda noite eu te chamo de novo (eu chamo seu nome)
매일 밤 널 또 불러 (I call your name)
maeil bam neol tto bulleo (I call your name)
Tento esquecer, mas sinto o mesmo
잊으려 해도 I feel the same
ijeuryeo haedo I feel the same
Doce veneno, seu perfume
달콤한 독, 너의 향기
dalkomhan dok, neoui hyanggi
Você me puxa pra perto, depois me empurra pra longe
You pull me close, then push me away
You pull me close, then push me away

Você é minha fraqueza, você é meu pecado
You're my weakness, you're my sin
You're my weakness, you're my sin
Eu caio de novo, repetidamente
I fall right back, again and again
I fall right back, again and again
Mesmo com os olhos fechados, você está dentro de mim
눈을 감아도 넌 내 안에 있어
nuneul gamado neon nae ane isseo
Não consigo escapar, nem tento mais
Can't escape, I don't even try no more
Can't escape, I don't even try no more

Oh-oh, oh-oh, eu não consigo parar
Oh-oh, oh-oh, I can't stop
Oh-oh, oh-oh, I can't stop
Oh-oh, oh-oh, só quero você
Oh-oh, oh-oh, 너만 원해
Oh-oh, oh-oh, neoman wonhae
Oh-oh, oh-oh, eu caio de novo
Oh-oh, oh-oh, I fall again
Oh-oh, oh-oh, I fall again
Mau hábito, é, você é meu mau hábito
나쁜 습관, yeah, you're my bad habit
nappeun seupgwan, yeah, you're my bad habit

Você é meu mau hábito
You're my bad habit
You're my bad habit
Uma armadilha da qual não consigo escapar
벗어날 수 없는 trap
beoseonal su eomneun trap
Eu odeio como você me faz sentir
I hate the way you make me feel
I hate the way you make me feel
Mas ainda sou viciado
But I'm addicted still
But I'm addicted still
Mau hábito
Bad habit
Bad habit
Mesmo que me destrua, eu quero você de volta
날 망쳐도 I want you back
nal mangchyeodo I want you back
Me quebre, me sacuda, me deixe no escuro
Break me, shake me, leave me black
Break me, shake me, leave me black
Você é meu mau hábito
넌 나의 bad habit
neon naui bad habit

É, ligações de madrugada, seu nome na minha tela
Yeah, Late night calls, your name on my screen
Yeah, Late night calls, your name on my screen
Disse a mim mesmo que ia parar, mas você sabe o que quero dizer
Told myself I'd stop, but you know what I mean
Told myself I'd stop, but you know what I mean
Você é meu fogo e minha queima
You're my fire and my burn
You're my fire and my burn
Eu nunca aprendo
I never learn
I never learn
Eu busco a dor como se fosse algo que eu mereço
I chase the pain like it's something I deserve
I chase the pain like it's something I deserve

Oh-oh, oh-oh, eu não consigo parar
Oh-oh, oh-oh, I can't stop
Oh-oh, oh-oh, I can't stop
Oh-oh, oh-oh, só quero você
Oh-oh, oh-oh, 너만 원해
Oh-oh, oh-oh, neoman wonhae
Oh-oh, oh-oh, eu caio de novo
Oh-oh, oh-oh, I fall again
Oh-oh, oh-oh, I fall again
Mau hábito, é, você é meu mau hábito
나쁜 습관, yeah, you're my bad habit
nappeun seupgwan, yeah, you're my bad habit

Você é meu mau hábito
You're my bad habit
You're my bad habit
Uma armadilha da qual não consigo escapar
벗어날 수 없는 trap
beoseonal su eomneun trap
Eu odeio como você me faz sentir
I hate the way you make me feel
I hate the way you make me feel
Mas ainda sou viciado
But I'm addicted still
But I'm addicted still
Mau hábito
Bad habit
Bad habit
Mesmo que me destrua, eu quero você de volta
날 망쳐도 I want you back
nal mangchyeodo I want you back
Me quebre, me sacuda, me deixe no escuro
Break me, shake me, leave me black
Break me, shake me, leave me black
Você é meu mau hábito
넌 나의 bad habit
neon naui bad habit

Mesmo sem ar, eu ainda quero mais
숨이 막혀도, I still want more
sumi makyeodo, I still want more
Um mundo sem você é muito assustador
너 없는 세상은 너무 무서워
neo eomneun sesang-eun neomu museowo
Você não sai de dentro de mim
내 안에 넌 지워지지 않아
nae ane neon jiwojiji ana
Ciclo sem fim, eu não consigo te cortar
끝없는 cycle, I can't cut you off
kkeuteomneun cycle, I can't cut you off

Você é meu mau hábito
You're my bad habit
You're my bad habit
Uma armadilha da qual não consigo escapar
벗어날 수 없는 trap
beoseonal su eomneun trap
Eu odeio como você me faz sentir
I hate the way you make me feel
I hate the way you make me feel
Mas ainda sou viciado
But I'm addicted still
But I'm addicted still
Mau hábito
Bad habit
Bad habit
Mesmo que me destrua, eu quero você de volta
날 망쳐도 I want you back
nal mangchyeodo I want you back
Me quebre, me sacuda, me deixe no escuro
Break me, shake me, leave me black
Break me, shake me, leave me black
Você é meu mau hábito
넌 나의 bad habit
neon naui bad habit

Mau hábito, você é meu mau hábito
Bad habit, you're my bad habit
Bad habit, you're my bad habit
Mesmo que me machuque, eu agarro isso
나를 아프게 해도 I grab it
nareul apeuge haedo I grab it
Amor viciado, eu sei que é trágico
중독된 사랑, I know it's tragic
jungdokdoen sarang, I know it's tragic
Mas você é a única que não consigo largar
But you're the only one I can't quit
But you're the only one I can't quit

Você é meu mau hábito
You're my bad habit
You're my bad habit
E eu não quero parar
And I don't wanna stop
And I don't wanna stop