Tradução gerada automaticamente
KillJoy
Sybreed
KillJoy
It's all around
A solid wall of lies
Designed on massive scales
Still, we endure and tolerate
Because we know we cannot stop the fall
Because we know it's getting worst day after day
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
We are destined
To be expendable products
To emulate cheap happiness
Like zealots, we imitate
We do our part
Secluded in vain deceptions
But soon glory fades
And there is nothing left but suffering
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Our god is dead
Since we have been proclaimed divine
We have become but empty shells
No faith could feed or sustain us
We drift from place to place
Sunken in miserable dreams
We feel no love, we feel no hate
Then face the heart of destruction
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within All what you stand for
This secure fortress of faithful convictions
Inspire me to disbelief
So full of yourself, you stare at me and say:
"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"
You know what's right or wrong
Jumping to conclusions, so likely to condemn
And take a single wise word for eternal truth
That's why you'll always say:
"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"
I just look for something you'll never grasp
A world neither black nor white, a wider definition
For nothing is downright pure or completely dark
Like myriads of variations for every shade of grey
Once I question your dual pattern
You can but whisper,
"Don't challenge me because I am the righteous one"
And try to conceal your confusion
You wish I'd walk away
So that your small, manicheist world would always stay the same
Your second-rate creed is such a dismay
"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"
Matador de Alegria
Está por toda parte
Uma parede sólida de mentiras
Projetada em grande escala
Ainda assim, suportamos e toleramos
Porque sabemos que não podemos parar a queda
Porque sabemos que está piorando dia após dia
Olhe para o mundo
Não temos nada a preservar
Nesta vida vazia
Estamos quebrados por dentro
Estamos destinados
A sermos produtos descartáveis
A emular uma felicidade barata
Como fanáticos, imitamos
Fazemos nossa parte
Isolados em ilusões vãs
Mas logo a glória se apaga
E não sobra nada além de sofrimento
Olhe para o mundo
Não temos nada a preservar
Nesta vida vazia
Estamos quebrados por dentro
Olhe para o mundo
Não temos nada a preservar
Nesta vida vazia
Estamos quebrados por dentro
Nosso deus está morto
Desde que fomos proclamados divinos
Nos tornamos apenas cascas vazias
Nenhuma fé poderia nos alimentar ou sustentar
Flutuamos de lugar em lugar
Afundados em sonhos miseráveis
Não sentimos amor, não sentimos ódio
Então enfrentamos o coração da destruição
Olhe para o mundo
Não temos nada a preservar
Nesta vida vazia
Estamos quebrados por dentro
Olhe para o mundo
Não temos nada a preservar
Nesta vida vazia
Estamos quebrados por dentro
Tudo que você defende
Esta fortaleza segura de convicções fiéis
Me inspira a descrença
Tão cheio de si, você me encara e diz:
"Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus
Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus"
Você sabe o que é certo ou errado
Pulando para conclusões, tão propenso a condenar
E pegando uma única palavra sábia como verdade eterna
É por isso que você sempre dirá:
"Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus
Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus"
Eu só procuro algo que você nunca entenderá
Um mundo que não é nem preto nem branco, uma definição mais ampla
Pois nada é completamente puro ou totalmente escuro
Como milhares de variações para cada tom de cinza
Uma vez que questiono seu padrão dual
Você só pode sussurrar,
"Não me desafie porque eu sou o justo"
E tenta esconder sua confusão
Você gostaria que eu me afastasse
Para que seu pequeno mundo maniqueísta sempre ficasse o mesmo
Sua crença de segunda categoria é um grande desespero
"Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus
Ei, você, matador de alegria, vai embora
Poupe-me suas objeções
Pare de fazer o advogado do diabo
Por favor, me deixe em paz agora, pelo amor de Deus"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sybreed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: