Flesh Doll For Sale

Vende-se Boneca Humana

Flesh Doll For Sale

Sua pele é uma mentira perfeita
Your skin is such a perfect lie
Eu nunca tenho o bastante
I never get enough
Do seu doce e ilusório encanto
Of your sweet, deceptive delight
Arde em mim feito uma ferida
It burns me like a wound

Eu sei que você nunca está aqui de verdade
I know you're never truly here
Não importa o que eu veja
No matter what I see
Sua voz não é nada além de uma triste canção
Your voice is nothing but a dirge
Celebrando ruína e pecado
Celebrating downfall and sin

Aturdido e frio, não sei se odiar ou venerar
Stunned and cold, whether I hate or adore
Seu glorioso corpo, não posso escapar da luxúria e vaidade
Your glorious body, I can't escape from lust and vanity
Boneca carmesim, entregando um amor de mentira
Crimson doll, delivering plastic love
Dando uma morte misericordiosa
Giving mercy killing
Por favor, me consuma com seu beijo
Please consume me with your kiss
Não me deixe livre
Don't set me free

Você é como um tom de preto gélido
You're like a frozen shade of black
Que eu não pude despedaçar
I couldn't tear apart
Desamparado, eu quero te arruinar
Helpless, I want to ruin you
Para te penetrar profundamente
To penetrate you deep inside

Eu sei que você nunca está aqui de verdade
Stunned and cold, whether I hate or adore
Não importa o que eu veja
Your glorious body, I can't escape from lust and vanity
Sua voz não é nada além de uma triste canção
Crimson doll, delivering plastic love
Celebrando ruína e pecado
Giving mercy killing
Por favor, me consuma com seu beijo
Please consume me with your kiss
Não me deixe livre
Don't set me free

Eu sei que você nunca está aqui de verdade
I know you're never truly here
Não importa o que eu veja
No matter what I see
Sua voz não é nada além de uma triste canção
Your voice is nothing but a dirge
Celebrando ruína e pecado
Celebrating downfall and sin

Às vezes eu tento me libertar de você
Sometimes I try to break loose from you
Para escapar do seu domínio
To slip out of your grasp
Mas pura devoção à carne e dor
But pure devotion to flesh and pain
É um veneno permanente
Is a lasting poison

Eu sei que eu não consigo fugir de você
I know I cannot run away from you
Eu continuo imerso em seus olhos
I keep drowning inside your eyes
Eu espero nunca encontrar uma forma de curar
I hope I'll never find a way to cure
Meu coração exausto do seu sorriso escarlate
My jaded heart from your scarlet smile

Seu cheiro é tudo menos inocente
Your fragrance is all but innocent
Não posso negar seu toque cruel porém erótico
I can't defy your cruel yet erotic touch

Aturdido e frio, não sei se odiar ou venerar
Stunned and cold, whether I hate or adore
Seu glorioso corpo, não posso escapar da luxúria e vaidade
Your glorious body, I can't escape from lust and vanity
Boneca carmesim, entregando um amor de mentira
Crimson doll delivering plastic love
Dando uma morte misericordiosa
Giving mercy killing
Por favor, me consuma com seu beijo
Please consume me with your kiss
Não me deixe livre
Don't set me free