Renaissance

Renascença

Renaissance

Eu já ouvi tudo isso antes.I’ve heard it all before.
Todas as histórias tristesAll the sob stories
Começam com você precisa sair, terminam com você não queria entrar.Start with you gotta get out, end with you didn’t want in.
Eu já ouvi tudo isso antes.I’ve heard it all before

"Um amante profissional"“A professional lover”
É mais do que a maioria pode falarIt’s more than most can speak for
Pinte um quadro com sua cintura agora, queridaPaint me a picture with your waist now, honey
Whoa-oh, e venha aquiWhoa-oh, and come over
Verniz dilapidadoDilapidated veneer
Champanhe nos seus lábios de pele de cobraChampagne on your snakeskin lips
Como se estivéssemos celebrando a morte da sua inocênciaLike we were celebrating the death of your innocence
Droga, danças no colo para hinos de funeralGod Damn, lap dances to funeral hymns
Pra pagar ele, porque você não quer nada a ver com elesTo pay him, cause you don’t want nothing to do with them
A vida drenada dessa casa como um crime virgemLife drained from this house just like a virgin crime
Pinte um quadro com sua cintura agora, queridaPaint me a picture with your waist now, honey
Whoa-oh, e venha aqui.Whoa-oh, and come over

Ei, eu acho que você está com medoHey, I think you’re afraid
Não reze por nósDon’t pray for us
Você não pode nos salvarYou can’t save us
Nunca pedimos isso a vocêWe never asked you to
Você não pode nos salvarYou can’t save us
Vivendo sem nada a perderLiving with nothing to lose
Eu te conheço. Eu te conheço, almaI know you. I know you, soul
Eu já li essas linhas antesI’ve read those lines before
Eu já toquei essa músicaI’ve played that song
No rádio, nos obituáriosOn the radio, in the obituaries
Eu já segurei essa pá antes (é)I’ve held that shovel before (yeah)
A minha foi feita para enterrarMine was made to bury
Coisas escuras, lugares sombriosDark things, dark Places
Noites frias, vidas desperdiçadas à luzCold nights, lives wasted away in the light
Você é muito melhor à noiteYou’re so much better in the night
Quando você não tem rostoWhen you’re faceless
Eu sou sem fé.I’m faithless