So Young

Tão Jovem

So Young

Menina, sente e chora pelo que você fezLittle girl sit and cry for what you've done
Você achou que ia funcionar virar as costas pra alguémDid you think it'd work turning your back on someone
Que só olhar pra longe poderia te salvar do estresseThat just looking away could save you the stress
De compensar, pra limpar essa bagunçaOf compensating, to clean this mess
Isso exigiria a compreensão que você não temWould take the understanding you dont have
Seria tão exigente da minha parte pedirWould it be so demanding of me to ask
Pra dar um pouco de sentimento um pensamentoTo give a little feeling a thought in mind
Pra compartilhar um pouco de sentimento enquanto você desperdiça meu tempoto share a little feeling while you waste my time

Agora a menininha acha que já deu um fim nissoNow little girl thinks that shes through with this
Que pode seguir vivendo sua vida em pazThat she can go on living her life in bliss
Mas, felizmente, estou aqui pra trazerBut luckily Im here to bring
De volta as memórias do sofrimentoBack the memories of the suffering
Elas foram todas causadas pelas suas mentiras demoníacasThey were all caused by your demon lies
E pela forma como você pode escolher não se importarAnd the way you can choose not to sympathise
Você parece achar que deveria se importarYou look like you think you should care
Mas, em vez disso, vai dizer que não estava cienteInstead you'll claim that you were unaware

Dessa consequência terrívelOf this dire consiquence
Ou vai ser às minhas custasOr will it come at my expense
Não vou deixar passar issoI wont let it go past this
Então fale em sua defesaSo speak in your defense
Dê uma chance à simpatiaGive sympathy a chance
Ela não vai passar por issoIt will not get past this

Então agora, pra onde você vai a partir daqui?So now where do you go from here
Não dá pra seguir em frente se você vive com medoCan't go forth if your living your life in fear
Mas não vá se você vai fazer isso às cegasBut don't go if your gonna go it blind
Tire um minuto, só um segundo pra voltarTake a minute just a second to rewind
Perceba qual foi seu grande erroRealize whatwas your big mitake
Perceba como você não pode mais fingirRealize how you can no longer fake
Todos os seus sentimentos, o que você aprendeuAll your feelings, What you've come to know
Você precisa aprender a colher o que você plantouYou must learn to reap wat you sew

Ou essa consequência terrívelOr this dire consiquence
Vai ser às suas custasWill come at your expence
Você deixou crescer até issoYou've let it grow to this
Você usou sua última chanceYou've used up your last chance
Em vã desobediênciaIn Vain defiance
Ou você queria isso?Or had you wanted this?