Cbgb's

CBGB's

Cbgb's

Ei, lembra de mim, Nos conhecemos há dez anosHey, remember me, We met ten years ago
No CBGB's, na véspera de Ano NovoAt CBGB's, on New Year's eve

Naquela época você era bartenderBack when you were tending bar
Tinha uma banda chamada The RevlonsYou had a band of your own called The Revlons
E eu curtia suas músicasAnd I liked your songs

Não sei comoI don't know how
Deve ter sido um surtoI must have lost my head
Um abandono assim era mais fácil naquela épocaAn abandonment like that was easier then
E não sei por que nunca nos encontramos de novoAnd I don't know why we never met again
Mas ainda penso em você de vez em quandoBut I still think about you sometimes every now and then

Ei, lembra quando você me levou ao cinemaHey remember when you toook me to the movies
Pra ver Soylent GreenTo see Soylent Green
Não consigo acreditar que faz tanto tempoI can't believe it was such a long time ago
Muita coisa aconteceu, ouvi que você teve gêmeosSo much has happened, I hear you had twins

Você está fazendo o que quer fazer?Are you doing what you wanna do
Seguiu suas intenções?Did you follow your intentions
Todos os sonhos que você tinhaAll the dreams you had
Algum deles se realizou?Has even a single one of them come true?
Me pergunto enquanto pergunto a vocêI ask myself as I'm asking you

Ei, só estou perguntandoHey, I'm just asking
Só estou perguntando pra vocêI'm just asking to you
Pra vocêTo you

Você era a mais provável aYou were the one most likely to
Ter sucesso sem nem tentarSsucceed without ever really trying
Você tinha tanto a cumprirYou had so much to live up to

Fui casado por um tempo, acabou em tragédiaI was married for awhile, it ended in tragedy
Ah, chega de falar de mim,Oh well, enough about me,

Não sei comoI don't know how
Deve ter sido um surtoI must have lost my head
Um abandono assim era mais fácil naquela épocaAn abandonment like that was easier then

De alguma forma, você está fazendo o que queria?Somehow, are you doing what you wanted to,
Seguiu essas intenções, eDid you follow those intentions through, and
Todos os sonhos que você tinha, Algum ou todos se realizaram?All the dreams you had, Have any or all of them come true,
Se ainda não, espero que realizemIf they haven't yet I hope they do

Ei, lembra de mim, Nos encontramos no CBGB'sHey, remember me, We met at CBGB's
No barAt the bar
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Lembra de mim?Remember me?
Lembra de mim, lembra?Remember me, do you?
Você se lembra?Do you remember?
Ei, lembra de mimHey, remember me
Ei, lembra de mimHey, remember me
Ei, lembraHey, remember
Ei, lembra de mimHey, remember me
Ei, lembraHey, remember
Ei, lembra de mimHey, remember me
Ei, ei, ei, você se lembra de mim?Hey, hey, hey do you remember me?