The New Kid

O Novo Garoto

The New Kid

Pulseiras da amizadeFriendship bracelets
Sempre vão ter milhões de substitutosThere will be a million replacements
Pra quando eu tiver que ir emboraFor when I have to leave
Quartos de infânciaChildhood bedrooms
Vira e é cedo demaisTurn around and it's too soon
Tudo empacotado num SubaruIt's packed up in a Subaru

Quanto mais velho você fica, ainda é o novo garotoThe older you get, you're still the new kid
Apostando sabendo que vai perder algumasPlacing your bets knowing you'll lose some
Mas tudo começa quando você acha que vai acabarBut everything starts when you think it'll end
De novo e de novo e de novoOver and over and over again

Protegendo toda a minha paz'Tecting all of my peace
Até não sobrar ninguém pra me deixarTill I have no one left to leave me
Estou sozinho ou estou livre?Am I lonely or am I free?

Quanto mais velho você fica, ainda é o novo garotoThe older you get, you're still the new kid
Apostando sabendo que vai perder algumasPlacing your bets knowing you'll lose some
Mas tudo começa quando você acha que vai acabarBut everything starts when you think it'll end
De novo e de novo e de novoOver and over and over again
Quanto mais velho você fica, ainda é o novo garotoThe older you get, you're still the new kid
Você nunca vai esquecer por que escolheu ficar na suaYou'll never forget why you chose to be quiet
Porque tudo começa quando você acha que vai acabar'Cause everything starts when you think it'll end
Seus pais, seus cães e seu melhor amigoYour parents, your dogs and your very best friend