Omí

Omi, Omi Odara
Omi, Omi Odara
Omi Asè

Vem dos rios a calma pro medo que há no homem
Vem do mar mistério que leva a navegar
Vem das fontes e das cachoeiras
Boto Rosa, lenda das sereias
Toda força encanto e magia que há em mim
Vem das águas que em iorubá em eu canto Omi

Omi, Omi Odara
Omi, Omi Odara
Omi Asè

Água doce: Rainha Oxum sua morada
Yemanjá: O poder das ondas que refaz
O suor da morena brejeira
Pescador quando o Sol te bronzeia
Da nascente a vida que brota e não tem fim
Se renova sempre que do céu cair Omi

Omi, Omi Odara
Omi, Omi Odara
Omi Asè

ỌșÙn ẹ lọọlá imọnlẹ lóomi, Ọșùn ẹ lọọlá
Ayaba imọnlẹ lóomi

Omi Erò
Omi Asè
Omi Odara

ỌșÙn ẹ lọọlá imọnlẹ lóomi, Ọșùn ẹ lọọlá
Ayaba imọnlẹ lóomi
Oxum é lolá imanlé lôômí, Oxum é lolá
Aiaba imanlé lôômí
Yèyé yé olóomi ó, yèyé yé olóomi ó
Ayaba awá iyá Ọșùn
Iêiêiê olômiô iêiêiê olômiô
Aiabá uáiá Oxum
Oxum que é tratada com todas as honras
Senhora dos espíritos das águas
Oxum que é tratada com todas as honras
Rainha dos espíritos das águas
Mãe compreensível, dona das águas
Oxum nossa rainha e mãe