In Dreams We Believe

Nos Sonhos Acreditamos

In Dreams We Believe

A direção errada, estou perdido, onde ninguém sabe meu nomeThe wrong direction I'm misplaced, where no one knows my name
Vou andar em círculos, procurando pela saída perfeitaI'll walk straight in circles, searching for the perfect exit
Não me faça voltar pela segunda curva errada da minha vidaDon't lead me back down the second wrong turn in my life
"Porque eu já vi tudo isso antes, e não posso deixar acontecer de novo", ela disse"Cause I've seen it all before, and I can't let it happen again", she said

Se eu estivesse te seguindo, você esperaria por mim?If I was trailing would you wait for me?
Eu pararia com todas as cartas e teria a decênciaI would stop with all the letters and have the decency
De chegar com algo melhor, é, eu sei que dói,To arrive with something better yeah, i know it hurts,
Mas você consegue pensar em algo melhor desde que perdemos nossos caminhos?But can you think of any better since the time we lost our ways?
E se você parar pra pensar, então saberia o quanto eu realmente te ameiAnd if you stop to think then you would know how much i really loved you
Mas agora tudo que eu quero é te cortar das fotos de mim e você, de você e euBut now all i want is to cut you out of pictures of me and you, of you and me
E todos os momentos que chamamos de boas memóriasAnd all the times we called good memories
(Eu sei que poderia fazer melhor dessa vez, sempre dessa vez)(I know i could do better this time, always this time)
Você e eu, você e euYou and I, you and I
Vou escrever em cursivo, você nem sabe meu nome, masI'll write in cursive, you don't even know my name but

Mas dentro da sua cabeça, a ideia escapa de vocêBut inside your head, the idea escapes you
Onde tudo é tão surreal agoraWhere everything is so surreal right now
Você é a pessoa para quem eu costumava sempre correrYou're the one i used to always run to
Agora é a que eu preferiria ver sozinhaNow the one I'd rather see sit on their own

E eu não posso ficar aqui pra sempre segurando sua mão como eu costumavaAnd I can't be here forever holding your hand like I used to
Como eu costumavaLike I used to

E eu sinto muito que você não pode levar nada, o que você recebe de mim x2And I'm so sorry that you can't take anything, what you get from me x2

É tudo que eu tenho pra te dar, pra vocêIt's all i have to give to you, to you
Porque se conseguirmos passar por essa noite, eu só rezo pra você sentir essa dorCause if we make it through this night, I just pray you feel this pain
E se conseguirmos passar bem, espero que nunca mais falemos de novoAnd if we make it through alright, I hope we never speak again
E se conseguirmos passar por essa noite, eu só rezo pra você sentir essa dorAnd if we make it through this night, I just pray you feel this pain

Me salve mais uma vez, me deixe morrendo [x5]Save me once more leave me dying [x5]
Me odeie mais uma vez, me deixe mentindoHate me once more leave me lying