ストレイト (Straight)

Direto

ストレイト (Straight)

Não preciso de sensações ambíguas
曖昧なセンセーションは要らない
aimai na senseeshon wa iranai
Além dos meios de comunicação
媒体より向こうへと
baitai yori mukou e to
Desmontado e remontado
解体され組み直された
kaitai sare kuminaosa reta
Basicamente os mesmos pensamentos
大体おんなじような思想を
daitai onnaji you na shisou wo

Perfure, minha voz agora
貫け いまこの声よ
tsuranuke ima kono koe yo
Lembre-se daqueles tempos de memória
思い出せ あの頃の記憶を
omoidase ano koro no kioku wo
Dentro de uma folha de papel
画用紙ひとつの中に
gayoushi hitotsu no naka ni
O que quer que tenha sido desenhado
なんだって描けたろう
nandatte egaketarou
Rugir, para não desbotar
轟け 色褪せぬように
todoroke iroasenu you ni
É o fim, a esperança de papelão
終わりだぜ ハリボテの希望は
owari da ze haribote no kibou wa
Até que chegue, estou cantando
届くまで 俺は歌ってる
todoku made ore wa utatteru

Não preciso de sensações ambíguas
曖昧なセンセーションは要らない
aimai na senseeshon wa iranai
Mesmo dos meios de comunicação
媒体さえ
baitai sae

Perfure, minha voz agora
貫け いまこの声よ
tsuranuke ima kono koe yo
Lembre-se daqueles tempos de memória
思い出せ あの頃の記憶を
omoidase ano koro no kioku wo
Dentro de uma folha de papel
画用紙ひとつの中に
gayoushi hitotsu no naka ni
O que quer que tenha sido desenhado
なんだって描けたろう
nandatte egaketarou
Rugir, para não desbotar
轟け 色褪せぬように
todoroke iroasenu you ni
É o fim, a esperança de papelão
終わりだぜ ハリボテの希望は
owari da ze haribote no kibou wa
Até que chegue, estou cantando
届くまで 俺は歌ってる
todoku made ore wa utatteru

Perfure
貫け
tsuranuke
Perfure
貫け
tsuranuke