Los Duros (Feat Don Omar & Kendo Kaponi)

Os Fortes (Feat Don Omar & Kendo Kaponi)

Los Duros (Feat Don Omar & Kendo Kaponi)

(Don Omar)(Don Omar)
A&X!A&X!
Essa é uma colaboração pro meu parceiro LoboThis is a collaboration for my mate Lobo
97.9! La Mega!97.9! La Mega!
A Zona!La Zona!
Conheçam os Órfãos!Meet the Orphans!
Tranquilo, a combi _____Easy, the combi _____

Vendendo guarapo em jarra a cada 16 barrasVendo guarapo en jarra cada 16 barra
Cana pura da braba, daquela que te embriagaCaña pura de la dura de esa que te embarra
Se um dos seus com o açúcar se descontrolaSi uno de los tuyos con el azuquita se descuadra
Me pagam ou se ferramMe pagan o se cagan

No meu bloco, vivemos cheios de problemasEn el bloque mío vivimos jalto en lio'
Os caras perturbando, um emprestado na cenaLos monos jodiendo, un prestao lucio'
O ticket subindo, o quiosque acesoEl tiket subiendo, el kiosko encendío
E as Pepas já tão nos deixando doidosY las Pepas ya nos tienen locos
porque estamos com ódio acumuladoque estamos de odio podrío

Estamos consumindo mais do que devíamosEstamos consumiendo mas de lo debío
E estamos suprindo os mais acesosY le estamos supliendo a los mas prendío
Continuo controlando desde a quebradaSigo controlando desde el caserío
Cheio nos Newyores, focado no que é meuFull en los Newyores puesto pa' lo mío
Tentam me desafiar e, por Deus, vão se dar malTratan de frontearme y por dios que van partío
Falam de me matar com o coração frioHablan de matarme con el corazón frío
Acontece que pra me pegar e me derrubar, amigoPasa que pa' pillarme y pa espacharrarme tío
Te faltam tickets e coragem, tá ferradoTe faltan tickets y cojones, estas jodio

(Negão, seja real, você tá acabado)(Nigga be real, tas quedao)
Dj RobinDj Robin
Você conseguiu, garoto!You got it boy!
A&X!A&X!
(Mwhahahaha)(Mwhahahaha)
Tranquilo! Kendo!Easy! Kendo!

(Kendo Kaponi)(Kendo Kaponi)
Esclareçam algumas coisas, Pila e Bobos em Porto RicoAclaren un par de cosas Pila e Bobos en Puerto Rico
É que o forte tá em NYEs que anda el duro en NY
O Dj Lobo me chamam de ApocalipseEl Dj Lobo me dicen Apocalipsis
Tenho o gênero sempre sentadoTengo al genero sentao siempre
fazendo compras na 5th Avenuede shopping en 5th Avenue

e vocês não saem de China Town! (Fekero!)y ustedes no salen de China Town! (Fekero!)
De Washington High até o buraco de Hot PointDesde Washington High hasta el hoyo de Hot Point
indo pra Brooklyn Bridge passando pelo Check Pointde camino a Brooklyn Bridge pasando por Check Point
E ninguém me diz nada porque a voz se embaraçouY nadie me dice nada por que la voz se enredo
sou outra estrela de P.R. que na loteria se destacousoy otra estrella de P.R. que en la loto se pego

WaaAh, eu desci do filme do RamboWaaAhme baje de la movie de Rambo
E o para-raios do Empire State tá tremendoY el pararrayos del Empire State esta temblando
da altura enquanto eu sigo pagandode la altura mientras yo sigo pagando
5000 por mês só pra estar de boa dentro de um Lambo5000 mensual por estar jangueando adentro de un Lambo

(Don Omar)(Don Omar)
O Real Papi! O Forte!El Real Papi! El Duro!
Estamos dominando a rua!Tamos rajando la calle!
100x35! E lá mandamos nós!100x35! Y allí mandamos nosotros!
Bem-vindo, garoto!Welcome boy!
Syko!Syko!

(Syko)(Syko)
Vou pra Nova YorkMe voy pa' Nueva York
Depois de fazer uma tremenda bagunçaDespués de hacer tremenda avería
Tô no Bentley, a Cadillac já tá escondidaAndo en el Bentley, la Cadilac ya esta escondía
Ligo as notícias pra ver se as coisas tão quentesPrendo la noticias haber si las cosas están calientes
E continua pegando fogo, como todo diaY sigue a fuego, como todo los días

No bloco fazendo grana desde a cabineEn el bloque haciendo money desde la cabina
Tranquilo, estamos quebrando tudo e isso é rotinaTranquilo estamos rompiendo y eso es cosa de rutina
Dizem que tão estourados e não aparecem nem no computadorDicen que están pegao y no salen ni en computadora
E nós controlando com Dj Lobo na emissoraY Nosotros controlando con Dj Lobo en la emisora

Na zona, com o grupo do Bronx e de CoronaEn la zona, con el combo de Bronx y de Corona
Cuidando dos viciados e te dando doses de metadonaCurando tecatos y dandote dosis de metadona
Aqui estão os fortes, arrancamos todos gritando pneuAquí están los duros arrancamos tos chillando goma
Estamos dominando a rua e você já passou da moda Oh!!Estamos rajando la calle y usted ya paso de moda Oh!!

(Don Omar)(Don Omar)
Tranquilo, papi! A&X!Easy papi! A&X!
O matatan!El matatan!
Dj Lobo!Dj Lobo!
A Zona! Edição Especial!La Zona! Special Edition!
Conheçam os Órfãos!Meet The Orphans!
Linkon! Presidente!Linkon! President!
Dj Robin! Xtassy!Dj Robin! Xtassy!
Estamos arrasando!!Tamos matando!!
Você sente isso?You feel me?
A diferença entre vocês e nós...La diferencia entre ustedes y nosotros...
Somos Nós! BuakSomos Nosotros! Buak