Survivors Guilt

Culpa de sobreviventes

Survivors Guilt

Faz dez anosIt's been ten years
E eu nunca vou esquecer o som do fogo armadoAnd I'll never forget the sound of the gun fire
As balas voando pela minha cabeçaThe bullets flying by my head
Quando eu acordo a noiteWhen I wake up at night
Eu estou pingando de suor revivendo o dia em que o chão rasgou minha carneI'm dripping in sweat reliving the day the ground tore through my flesh
As incontáveis noites sem dormirThe countless sleepless nights
Chorando na minha camaCrying in my bed
Eu deveria ter feito isso ou eu poderia ter feito issoI should've done this or I could've done that
Mas nada pode trazê-los de voltaBut nothing can bring them back
Eu não vejo mais as coisas iguaisI don't see things the same anymore
Eu sou uma pessoa diferente agora do que era antes da guerraI'm a different person now than I was before the war

Por que eu ainda estou aqui?Why am I still here?
Apenas me digaJust tell me
Apenas me diga porque?Just tell me why?
Noe tudo o que eu passeiNoe everything that I've been through
Whey eu fiz isso nossoWhey did I make it our
E por que os outros perderam para viver esta vidaAnd why did the others lose to live this life
Essa vida que eu amo é cheia de drogas e dorThis life I love is full of drugs and pain
Por que não consigo sair desse lugarWhy can't I seem to get out of this place
É isso mesmo?Is this really it
Eu não posso acreditar que é por issoI cannot believe this is why
Todo o sexo, o dinheiro, as drogas e a famaAll the sex, the money, the drugs and the fame
Por favor, me diga que não é por isso que estou vivoPlease tell me this is not why I'm alive
Oh DeusOh God
Agora eu olho para o céuNow I look up into the sky
Eu sou aquele que tem que lidar com os pensamentos e os sonhosI am the one that has to deal with the thoughts and the dreams
Pelo menos você poderia fazer é dizer o meu porqueAt least you could do is tell my why

Isso está me matando por dentroThis is killing me on the inside
Estou cansado desses sonhosI'm tired of these dreams
Liberte-me dessa dorRelease me from this pain
Então eu posso viver de novoSo I can live again
Eu gostaria de poder trazê-los de voltaI wish that I could bring them back
Então, o arquivo pode ser o mesmoSo file could be the same

Liberte-me dessa dorRelease me from this pain
Então eu posso viver de novoSo I can live again
Eu trocaria de lugar se pudesseI'd trade places if I could
E não, eu não estou mal entendidoAnd no, I'm not misunderstood

Liberte-me dessa dorRelease me from this pain
Então eu posso viver de novoSo I can live again
Os heróis escolhidos olhando para baixoThe chosen heroes looking down
Eu vivo minha vida para te deixar orgulhosoI live my life to make you proud

Liberte-me dessa dorRelease me from this pain
Assumir o mundoTake on the world
Agora é a nossa vezNow it's our turn
Somos indivisíveisWe're indivisible
Empurrando como umPushing as one
Fluindo à frenteFlowing ahead

Contanto que você esteja claroJust as long as you're clear
Onde está a vida que eu tive?Where is the life I had?
É só começouIt's only began
Tenha certezaRest assured
Você vai aprender mais cedo ou mais tardeYou will learn sooner or later
Nosso mundo deve queimarOur world shall burn
Cinzas às CinzasAshes to ashes
Pó ao póDust to dust

Eles sempre saberão lembrar de nósThey'll always know to remember us
Agora é a horaNow is the time
Pode sentir isso?Can you feel it?
Levante-seGet up
Agora é a horaNow is the time
Pode sentir isso?Can you feel it?
Pule de péJump up on your feet
Agora marche para o ursoNow march to the bear

O silêncio é a única coisa que nos resta a recuarSilence is the only thing that we have left to retreat
SilêncioSilence
Oh DeusOh God
Oh por queOh why
Alcance a muniçãoReach for the ammo
Recarregue a armaReload the gun