Me, Myself, & I

Eu, eu mesmo e eu

Me, Myself, & I

Como as mãos de movimento tempo para a frenteAs the hands of time move forward
Eu aprendi de todas as mentirasI've learned of all the lies
Eles sempre parecem me dizerThey always seem to tell me
Eu não posso fazer issoI cannot make this up
Eu não posso contar com elesI can't rely on them
Para estar lá quando eu não estouTo be there when I'm not
Eu sei bem onde estouI know right where I stand
E não há como voltarAnd there's no going back

É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Não quero que seja assimDidn't want it to be like this
Mas isso é apenas o que eu tenhoBut that's just what I got
É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Em um mundo cheio de escuridão eu vou fazer um caminhoIn a world filled with darkness I'll make a path

Se estou sozinho, então isso é ótimoIf I'm alone then that's just fine
Eu sei que vou ficar bemI know I'll be alright
Já esteve nessa estrada antesBeen down this road before
Eu com certeza fazê-lo em meu próprioI sure as hell do it on my own

Devo deixar ir?Should I let go?
Desejo que eu poderia ser honestoWish I could be honest
Coisas que eu não mostramThings I don't show
Acho que não poderia ajudá-laGuess I couldn't help it
Ele nunca foi bem o que eu queriaIt was never quite what I wanted
Se eu nunca chegar acima da águaIf I never get above the water

Eu me lembro quando eu não conseguia respirarI remember when I couldn't breathe
Os dias, eles me senti como semanasThe days, they felt like weeks
Eu estava de joelhos, implorandoI was down on my knees, begging
Eu não sei se vou sobreviver a esta tempestadeI don't know if I'll survive this storm

É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Contei com os outros para a minha vidaI relied on others for my life
É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Eu recebo o ditadoI get the saying
Quando chove transbordaWhen it rains, it pours

Devo deixar ir?Should I let go?
Desejo que eu poderia ser honestoWish I could be honest
Coisas que eu não mostramThings I don't show
Acho que não poderia ajudá-laGuess I couldn't help it
Ele nunca foi bem o que eu queriaIt was never quite what I wanted
Se eu nunca chegar acima da águaIf I never get above the water

E, como nuvens escuras cobrem o solAnd as dark clouds cover the sun
Eu vejo a chuva se aproximandoI see the rain approaching
Mas eu sei que eu vou ser seguroBut I know that I'll be safe
Porque eu sou o meu próprio abrigo'Cause I am my own shelter

(Acima da água)(Above the water)
É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
(Acima da água)(Above the water)
É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Eu nunca precisei de você, eu nunca precisei de vocêI never needed you, I never needed you
É só eu, eu mesmo, e IIt's just me, myself, & I
Nunca nunca nunca!Never, never, never!

Se estou sozinho, então isso é ótimoIf I'm alone then that's just fine
Eu sei que vou ficar bemI know I'll be alright
Já esteve nessa estrada antesBeen down this road before
Eu com certeza fazê-lo em meu próprioI sure as hell do it on my own

Devo deixar ir?Should I let go?
Desejo que eu poderia ser honestoWish I could be honest
Coisas que eu não mostramThings I don't show
Acho que não poderia ajudá-laGuess I couldn't help it
Ele nunca foi bem o que eu queriaIt was never quite what I wanted
Se eu nunca chegar acima da águaIf I never get above the water

Se eu nunca chegar acima da água!If I never get above the water!