The Voice (intro)

A Voz (introdução)

The Voice (intro)

Um dia eu estava me sentindo pra baixoOne day I was feelin' low down
(Tava tendo) Pensamentos ruins como se eu não fosse ficar por aqui(Was havin') Bad thoughts like I won't be around
(Tava pensando) Talvez eu devesse sair desse jogo(Was thinkin') Maybe I should get out of this game
(Eu pensei que) Ninguém queria ouvir eu cantar(I thought that) Nobody wanted to hear me sing
(Eu pensei que) Ninguém sabia nem meu nome(I thought that) Nobody even knew my name
(Eu pensei que) Talvez porque eu não tinha emagrecido(I thought that) Maybe 'cause it was I didn't lose weight
(Eu pensei que) Eu tinha falhado e me senti tão envergonhado(I thought that) I had failed and I felt so ashamed
(E não só) Com minha música, mas com tudo(And not just) At my music, but at everything
(Mas então minha) Mãe disse "não você não deve pensar assim"(But then my) Momma said "don't you dare think that way"
(E minhas) Irmãs me disseram pra não perder a fé(And my) Sisters told me not to lose my faith
(Eles me disseram) "Ajoelha e deixa DEUS guiar o caminho"(They told me) "Get on your knees and let GOD lead the way"
(E então eu) Fechei os olhos e ouvi uma voz dizer(And then I) Closed my eyes and I heard a voice say

[Refrão (2 vezes):][Chorus (2 Times):]
Ela me disse "Levante-se"It told me "Stand up"
Se você quer ser visto,If you want to be seen,
Ela me disse "Estenda a mão"It told me "Reach out"
Pra você pegar seus sonhos,So you can catch your dreams,
Ela me disse "Grite"It told me "Cry out"
Se você quer ser ouvidoIf you want to be heard
Ela me disse "Seja forte"It told me "Be strong"
E preste atenção na minha palavra"And take heed to my word"

Então a partir de agora, quando eu ouvir essa voz dizerSo from now on when I hear that voice say
(Levante-se) Estou de pé, e estou mostrando meu rosto(Stand up) I'm on my feet, and I'm showin' my face
(Porque eu) Não vou me deixar levar pela noite(Because I) Won't go quietly into the night
(Eu serei) Forte e fiel, oh eu vou sobreviver(I will be) Strong and faithful, oh I will survive
(Eu serei) Honesto comigo, vou tentar mesmo quando eu chorar(I will be) Honest to me, I will try even when I cry
(Eu serei) Humilde, mas destemido sabendo que o SENHOR está ao meu lado(I will be) Humble, but fearless knowing the LORD by my side
(Eu não vou) Desprezar a vida, vou viver cada dia como se fosse o último(I won't take) Life for granted, I'll live everyday like my last
(Eu vou fazer) Limonada mesmo quando só tiver limões(I will make) Lemonade even when lemons is all I have
(Eu vou pagar) Todas as minhas dívidas e dízimos aos domingos(I will pay) All my dues and tithes in Sundays
(Eu não vou quebrar) Quando os haters me testarem, focado eu vou ficar(I won't break) When haters test me, focused I will stay
(E quando eu) Não conseguir me esconder daqueles dias difíceis(And when I) Cannot hide from those low down days
(Eu vou apenas) Fechar os olhos e ouvir aquela voz dizer(I will just) Close my eyes and hear that voice say

[Refrão (2 vezes)][Chorus (2 Times)]

[Introdução:][Intro:]
Viver e morrer pelo poder da vozLive by and die by the power of the voice
A voz da força, a voz da razãoThe voice of strength, the voice of reason
A voz dentro de mim, a voz dentro de vocêThe voice inside of me, the voice inside of you
Tem a chave para as respostas das perguntasHolds the key to the answers to the questions
E assim minha história continua, mas dessa vez eu sou guiado pela vozAnd so my story continues, but this time I am guided by the voice
Do amor, a cada passo que eu douOf love, every step that I take
E cada desafio que eu enfrento, e ela me dizAnd every challenge that I face, and its says to me