Swallow the World

Engula o Mundo

Swallow the World

Dentro de mim, rezo por um sono que nunca vemInside I Pray for sleep that never comes
Quanto tempo até essa noite acabar? Ela me engole por inteiro...How long before this night is over? It swallows me whole...

Cheguei ao fim, sem soluçãoI've reached the end, with no solution
Tão fácil esquecer a esperança dentro de mimSo easy to forget hope inside of me

Perdi o controle de tudo no meu destinoI've lost control of all in my destiny
E falhar e vacilar será a minha morteAnd to fail and falter shall be the death of me

Busco longe e em toda parte por uma faísca de inspiraçãoSearch far and wide for a spark of inspiration
Por tanto tempo encarei a escuridão e engoli o mundoSo long I stared into the blackness and swallowed the world

O fim do tempo, não há amanhãThe end of time, there's no tomorrow
Tão fácil ignorar até a hora finalSo easy to ignore 'til the final hour

Vou tomar controle de tudo no meu destinoI'll take control of all in my destiny
E falhar e vacilar será a minha morteAnd to fail and falter shall be the death of me

E esses dias sombrios banharão de negro tudo que é puro dentroAnd these dark days will bathe in black all that is pure inside
Antes de eu enfrentar a hora, o sol vai se pôrBefore I face the hour, the sun will set
Sussurros frios no meu ouvido 'Isso não é o fim'Cold whispers in my ear 'This is not the end'

Fim de tudo que eu conheço...silêncio eternoEnd of all that I know...eternal silence
Tudo que eu tenho nesta vida vai perecer em chamasAll I have in this life will perish in flames

Alimentando-se do sangue da minha vidaFeeding on my life's blood
Com dor, imploro por misericórdiaAching, I beg for mercy

Isso é mais do que eu posso suportar (quanto você vai tirar de mim?)This is more than I can take (how much will you take away?)
Isso é mais do que eu posso aguentarThis is more that I can bare

Então agora eu caio sem fimSo now I fall endlessly
A esperança se foi, ansiando por sonoHope is lost, longing for sleep
Para respirar e finalmente ver os horrores que me destroemTo take a breath and finally see the horrors that destroy me

Uma promessa moribunda de dor sem fim te levará ao seu túmuloA dying promise of endless pain Will take you to your grave

E esses dias sombrios banharão de negro tudo que é puro dentroAnd these dark days will bathe in black all that is pure inside
Antes de eu enfrentar a hora, o sol vai se pôrBefore i face the hour, the sun will set
Sussurros frios no meu ouvido 'Isso não é o fim'Cold whispers in my ear 'This is not the end'

Fim de tudo que eu conheço...silêncio eternoEnd of all that I know...eternal silence
Tudo que eu tenho nesta vida vai perecer em chamasAll I have in this life will perish in flames