Heavy Is The Crown

Pesada é a Coroa

Heavy Is The Crown

Então, quem sobrou de pé?So who's left standing?
Ícones falidos, fracos e abandonadosFailed icons feeble and abandoned
Deuses que estavam tão altosDeities that stood so tall
Agora não olham mais pra nósNo longer looking down of us all
Uma queda tão grande da graçaSuch a fall from grace
Agora deitados em ruínasNow lying in ruin
Completamente desonradosCompletely disgraced
Conte suas bênçãos, você durou tanto tempoCount your blessings you lasted this long
É uma amarga e doce canção de cisneIt's a bitter sweet swan song

Pesada é a coroaHeavy is the crown
Ninguém pra te salvar agoraNo one there to save you now
NinguémNo one
Ninguém mesmoNo one at all
E veja o quanto você ainda pode cairAnd look how far you've yet to fall
Talvez você lamenteMaybe you'll lament
Mas não pode voltar dessa descidaBut you can't climb back from this descent
Você roubou uma parte de nósYou stole a part of us
Que nunca poderemos substituirThat we can never replace

Sem desculpasNo apologies
Sem segundas chancesNo second chances
O dano está feito, agora cumpra sua penaDamage is done now serve your sentence
Os sinais estavam láThe signs were there
Mas enterramos nossas cabeçasBut we buried our heads
Difícil de ignorar, mas mais difícil de rejeitarHard to ignore but harder to reject

Então, baixe a cabeça de vergonhaSo hang your head in shame
Você está desaparecendo, desaparecendoYou're fading, fading

Pesada é a coroaHeavy is the crown
Ninguém pra te salvar agoraNo one there to save you now
NinguémNo one
Ninguém mesmoNo one at all
E veja o quanto você ainda pode cairAnd look how far you've yet to fall
Talvez você lamenteMaybe you'll lament
Mas não pode voltar dessa descidaBut you can't climb back from this descent
Você roubou uma parte de nósYou stole a part of us
Que nunca poderíamos protegerThat we could never protect

O que será dessas memórias quebradas?What will become of those broken memories?
Você despedaçou os corações de tantosYou shattered the hearts of oh so many

Quem é o rosto que espera no espelho?Who is the face that awaits in the mirror?
Você se encolhe em desespero?Do you cower in despair?
Se meus heróis já não estão mais vivosIf my heroes aren't dead already
Então os outros estão mortos pra mimThen the rest are dead to me

Pesada é a coroaHeavy is the crown
Ninguém pra te salvar agoraNo one there to save you now
NinguémNo one
Ninguém mesmoNo one at all
E veja o quanto você ainda pode cairAnd look how far you've yet to fall
Talvez você lamenteMaybe you'll lament
Mas não pode voltar dessa descidaBut you can't climb back from this descent
Você roubou uma parte de nósYou stole a part of us
Que nunca poderemos substituirThat we can never replace

Pesada é a coroa.Heavy lies the crown