Thorns

Espinhos

Thorns

Um arranhão solitário
A solitary scratch
Da mortalidade às cinzas
From mortal coil into ash
Uma ponta envenenada atravessando meu peito
A poison tip straight through my chest
De onde seus demônios descansam
From where your demons rest

A confiança caiu pelo caminho
Trust fell by the wayside
Veneno se infiltrando em minha pele
Venom seeping in my skin
No meu reflexo há vazio
In my reflection there's emptiness
Tão entorpecido que não pude sentir você inverter meu mundo
So numb I couldn't feel you invert my world
Nunca soube que uma alma poderia ser tão fria
I never knew a soul could be so cold

Você levou tudo que eu tinha para dar
You've taken everything I had to give
Você arrancou seu coração para deixar como evidência
You cut your heart out to leave as evidence
Você levou tudo
You've taken everything
E está tudo tão errado
And it's all so wrong
Agora estou aqui com seus espinhos
Now I'm left with your thorns

Meu sacrifício pelo seu
My sacrifice for yours
Meu silêncio pelo seu orgulho
My silence for your pride
Corpos azuis afundando
Blue bodies sinking beneath
Outra alma para guardar
Another soul to keep

Você se agarrou a mim e nunca soltou
You clawed your way to me and never let go
Cravou seus espinhos em mim
Pierced your thorns in me
Para me manter perto
To hold me close
Quanto mais eu puxava, mais forte era seu domínio
The more I pulled the more it strengthened your hold
Nunca soube que uma alma poderia ser tão fria
I never knew a soul could be so cold

Você chegou antes que eu pudesse convalescer
You came before I could convalesce
Apenas para me dizer que você confessa
Just to tell me you confess