Earthbound

Terrestre

Earthbound

Entre o profundo sofrimento da alma
Among the soul's deep sorrowing
A alma se levanta em asas feridas
The soul mounts on wounded wings
Para se levantar para a luz novamente
To rise towards the light again
Com esperança de liberdade de restrição
With hope of freedom from constraint

Blant sjelens dype sorger
Blant sjelens dype sorger
Løftes den på sårede vinger
Løftes den på sårede vinger
Para å stige opp mot lyset igjen
For å stige opp mot lyset igjen
Para å dra hjem
For å dra hjem

Para escapar desses sofrimentos profundos
To escape these deep sufferings
A alma se levanta em asas feridas
The soul mounts on wounded wings
Então, rapidamente, cai de volta ao chão
Then, swiftly, falls back to the ground
Não há luz para ser encontrada
No light to be found

Para escapar desses sofrimentos profundos
To escape these deep sufferings
A alma se levanta em asas feridas
The soul mounts on wounded wings
Então, rapidamente, cai de volta ao chão
Then, swiftly, falls back to the ground
Dentro deste corpo, limite terrestre
Within this body, earthly bound