Encounters

Encontros

Encounters

Uma decisão, um encontro do destino -
One decision, one encounter of fate –
Uma explosão ecoa através das máscaras distantes
An explosion echoes through distant shades
Curiosidade mudou a eternidade -
Curiosity changed eternity –
Seu sonho
Your dream
Uma convergência, uma criação de esperança -
One convergence, one creation of hope –
Com sua visão, sim,
With your vision, yes,
Você define algo livre,
You set something free,
Esta é a sua ação,
This is your deed,
Em um limiar de sonhos ...
On a threshold of dreams…
Este é o seu sonho
This is your dream
Estranha reunião - futuro ou passado
Strange reunion – whether future or past
No entanto, um milhão de vezes mudou o fluxo da vida -
Yet a million times changed the flow of life –
Nova vida, outras viagens, outras terras surgirão,
New life, other journeys, other lands will arise,
Iniciá-lo novamente -
Start it once again –
Criando uma nova vida!
Creating new life!

Não fique arrependida,
Don’t be sorry,
menina não fique triste ...
little girl don’t be sad …
se você perdeu essa força -
though you lost this force –
para sempre sua fonte de descanso
forever rest your source

Ninguém nunca se atreve a acreditar -
No-one ever dares believe –
Uma ação que está além das suas necessidades
A deed that lies beyond their needs
Embora se possa ainda sentir ...
Although one can yet feel…