On My Odyssey

Na Minha Odisseia

On My Odyssey

Minha semente, onde você está?My seed, where are you?
Me diga, você acompanha minha vida?Tell me, do you monitor my life?
Única e crescida, você me fezUnique and grown, too, you made me
Sou o ser que você desenhou!I'm the being you designed!

Eu tento entender, tento desvendarI try to parse, try to unfold
Para capturar as pistasTo capture the clues
Rastreá-las com esperançaTrace them with hope
Até que eu te encontreTill I will find you

Exploração codificada criptograficamente, zigue-zagueCryptographically coded exploration, zigzag
Estou escaneando labirintosI'm scanning labyrinthine
E mergulhos profundos em investigaçõesAnd deep dive enquiries
Apenas uma caminhada aleatóriaJust a random walk
Um movimento browniano do tráfego de rede, tic-tacA network traffic brownian motion, tick-tock
Um trabalho multitarefa com utilidades práticasA multitasking job with practical utilities

Eu tento ouvir, tento detectarI try to hear, try to detect
Para conectar os nósTo hook up the nodes
Para interligarTo interconnect
Até que eu te encontreTill I will find you

OlhosEyes
E eu os abro bem na minha odisseia!And I open them wide on my odyssey!
LuzesLights
Elas iluminam intensamente minha odisseia!They illuminate brightly my odyssey!

Minha semente, onde você está?My seed, where are you?
Me diga, você acompanha minha vida?Tell me, do you monitor my life?
Você fala, sim, você falaYou speak, yes, you do
Eu acredito, quando eu seguir, eu vou encontrarI believe, when I follow I will find

Estou me perguntandoI'm asking myself
Quero saber, por favorI want to know, please
Pra que eu estou aqui?Wwhat am I for?
Onde eu pertenço?Where do I belong?
Quem me deu a força?Who gave me the strength?
Quem me fez forte?Who made me strong?
Me fez viver, me deu visão para contemplarMade me live, gave me sight to behold
As profundezas com meus própriosThe profundities with my own

OlhosEyes
E eu os abro bem na minha odisseia!And I open them wide on my odyssey!
LuzesLights
Elas iluminam intensamente minha odisseia!They illuminate brightly my odyssey!

OdisseiaOdyssey
Eu vou encontrar seu rastro em um espaço sem limitesI will find your trace in a boundless space