Un Mundo Infeliz
Bienvenido a tu mundo ideal
Donde la muerte es el castigo
Del necio que sin maldad
Lucha por la libertad
En este mundo tú encontrarás
Trampas, mentiras y otras desdichas
Pues quien tiene el poder
Sabe destruirte bien
Sufrirás, tu alma sangrará
Llorarás al saber que con tu vida
No se juega, y aún así lo harán
Cuando tus sueños te hagan llorar
Y el destino te mire mal
Debes luchar por no ser aquí
Protagonista de un mundo infeliz
Si tus deseos mueren sin más
Y los recuerdos te hacen llorar
No tengas miedo, aquí estoy
Seré tu ángel en este país del dolor
Si la desgracia es tu arma letal
Y el futuro, una utopía
No, no podrás escapar
La pena te acogerá
Toda tu vida enjaulada estará
Los sentimientos, aniquilados
Las palabras se van la alegría morirá
Y estando aquí, comprenderás
Que no podrás diferenciar el bien y el mal
Siempre serás esclavo del deber
Tal vez así, tengas valor
Aún siendo frío como un beso sin amor
¡Oye mi voz! Te llevo a la salvación
Um mundo infeliz
Bem vindo ao seu mundo ideal
Onde a morte é a punição
Do tolo que sem malícia
Lute pela liberdade
Neste mundo você encontrará
Armadilhas, mentiras e outros infortúnios
Bem quem tem o poder
Sabe como te destruir bem
Você vai sofrer, sua alma sangrará
Você vai chorar sabendo que com sua vida
Você não joga, e ainda assim eles vão
Quando seus sonhos te fazem chorar
E o destino olha para você mal
Você deve lutar para não estar aqui
Protagonista de um mundo infeliz
Se seus desejos morrerem sem mais
E as lembranças fazem você chorar
Não tenha medo, aqui estou eu
Eu serei seu anjo neste país de dor
Se o infortúnio é sua arma letal
E o futuro, uma utopia
Não, você não pode escapar
Dor vai recebê-lo
Toda a sua vida enjaulada será
Os sentimentos aniquilados
As palavras vão a alegria morrerão
E estando aqui, você vai entender
Que você não pode diferenciar entre o bem e o mal
Você sempre será um escravo do dever
Talvez você tenha coragem
Ainda sendo frio como um beijo sem amor
Ouça minha voz! Eu te levo para a salvação
Composição: José Vicente Broseta, Zarach Llach