Douze petits cochons

Doze Porquinhos

Douze petits cochons

Doze porquinhos bonitinhosDouze jolis petits cochons
Doze porquinhos que giram em vãoDouze cochons qui tournent en rond
Você pega um e então dançaTu en prends un et puis tu danses
Ele faz uma reverênciaIl te fera la révérence
Se você mostrar pra sua mãeSi tu le montres à ta maman
Ele vai dizer "Oi, DonaIl lui dira "Bonjour Madame
Quer ver como é que euVoulez-vous admirer comment
Como eu danço a pavana?Comment je danse la pavane ?
OlhaVoyez
Meus pésMes pieds
Sou rosa e sei dançar"Je suis rose et je sais danser"

Doze porquinhos bonitinhosDouze jolis petits cochons
Três voltas e eles vão crescerTrois petits tours ils grandiront
Se você voltar em algumas semanasSi tu viens dans quelques semaines
Seu par já não vai ser o mesmoTon cavalier sera plus le même
Se você mostrar pra sua mãeSi tu le montres à ta maman
Ele vai resmungar "Boa noite, DonaIl grognera "Bonsoir Madame
Tô com fome, tô com sede, não tenho tempoJ'ai faim, j'ai soif, j'ai pas le temps
Tempo pra dançar a pavanaLe temps de danser la pavane
OlhaVoyez
Meus pésMes pieds
Estão sujos e eu vou comer."Ils sont sales et je vais manger."