Ça va m' faire drôle
Je suis pas bien, je suis morose
J'ai plus le cœur à me bouger
Je suis brouillée avec les choses
Déjà deux verres de cassés
Je ne sais plus où tout s'en va
De partout, ça me gratte
Et jusqu'au chat qui n'est plus là
Pour me tenir la patte
J'ai bien des amis, des amours
Mais s'ils étaient dans un bon jour
J' leur mettrais le moral en bas
J' peux pas leur faire ça
Quand j' serai bien, ça va m' faire drôle
Ça va toute me désorienter
De temps en temps l'idée me frôle
Que j' pourrai pas le supporter
Plus de soucis, plus de désastres
Le temps va me paraître long
Heureusement que dans les astres
Je trouverai consternation
Petit malheur deviendra grand
Pourvu qu'on en ait bien envie
Quand je dis "blanc", ça devient "rouge"
On me comprend tout de travers
Et quand ce n'est pas moi qui bouge
Tout se déglingue et c'est l'enfer
Je ne sais plus où me cacher
Je veux pas qu'on me touche
Quand on fait mine d'approcher
Sitôt je m'effarouche
Je pourrais me traîner au sol
Ou me répandre dans l'alcool
Mais ça serait l'extrémité
C'est pas distingué
Quand j' serai bien, ça va m' faire drôle
Ça va toute me désorienter
De temps en temps l'idée me frôle
Que j' pourrai pas le supporter
Plus de sanglots, plus de menaces
Plus de remises en question
Il faudra bien que je me fasse
Ce jour-là, une déraison
Petit chagrin dure longtemps
Pourvu qu'on en ait bien envie
J'ai des vapeurs, j'ai des vertiges
Voire des étourdissements
J'ai froid jusqu'au bout des rémiges
Et j'emploie des mots étonnants !
Je ne sais plus d'où vient le vent
Je sais pourtant qu'il souffle
Et j'ai le désir obsédant
De jeter mes pantoufles
Je pourrais voir un médecin
Astrologue ou cartomancien
Mais il pourrait me rassurer
C'est bien trop risqué !
Mais je suis bien et ça m' fait drôle
Je suis toute désorientée
J' n'ai plus de poids sur les épaules
Et la boule s'est dissipée
Plus de migraines et plus d'angoisse
Qu'est-ce qui a bien pu se passer ?
J'ai beau chercher, plus une trace
De c' qui a pu me tracasser
Petit bonheur bien dérangeant
Je ne sais si j'en ai envie
Mais je suis bien et ça m' fait drôle
Ça m' fait tout drôle
Vai me fazer estranho
Não tô bem, tô pra baixo
Não tenho mais ânimo pra me mover
Tô confusa com as coisas
Já quebrei dois copos
Não sei mais pra onde tudo vai
De todo lado, me coça
E até o gato que não tá mais aqui
Pra me segurar a pata
Tenho muitos amigos, amores
Mas se eles estivessem num bom dia
Eu acabaria com a moral deles
Não posso fazer isso
Quando eu estiver bem, vai me fazer estranho
Vai me desorientar por completo
De vez em quando a ideia me passa
Que eu não vou conseguir suportar
Sem mais preocupações, sem mais desastres
O tempo vai parecer longo
Ainda bem que nas estrelas
Vou encontrar consternação
Pequeno azar vai virar grande
Desde que a gente tenha vontade
Quando eu digo "branco", vira "vermelho"
Me entendem tudo torto
E quando não sou eu que me movo
Tudo desanda e é um inferno
Não sei mais onde me esconder
Não quero que me toquem
Quando fazem de conta que se aproximam
Eu logo me assusto
Eu poderia me arrastar no chão
Ou me afundar no álcool
Mas isso seria o extremo
Não é nada elegante
Quando eu estiver bem, vai me fazer estranho
Vai me desorientar por completo
De vez em quando a ideia me passa
Que eu não vou conseguir suportar
Sem mais soluços, sem mais ameaças
Sem mais questionamentos
Vou ter que me fazer
Nesse dia, uma loucura
Pequena tristeza dura muito
Desde que a gente tenha vontade
Tô tonta, tô com vertigens
Até com desmaios
Tô com frio até nas penas
E uso palavras estranhas!
Não sei de onde vem o vento
Mas sei que ele sopra
E tenho o desejo obsessivo
De jogar minhas pantufas fora
Eu poderia ver um médico
Astrologo ou cartomante
Mas ele poderia me acalmar
É arriscado demais!
Mas tô bem e isso me faz estranho
Tô toda desorientada
Não tenho mais peso nos ombros
E a bola se dissipou
Sem mais enxaquecas e sem mais angústia
O que pode ter acontecido?
Por mais que eu procure, não tem mais vestígios
Do que pode ter me incomodado
Pequena felicidade bem incômoda
Não sei se quero isso
Mas tô bem e isso me faz estranho
Isso me faz muito estranho