Bergerade
C'était une bergerade
Qui commençait ainsi
Un peu comme une charade
Et vraiment sans souci
Sans souci ni de la rime
Ni d'aucune saison
Comme ces amours qu'on mime
Sans beaucoup d'oraisons
Donne-moi ton cœur
Louisette
Donne-moi ton cœur
Et puis donne-moi le reste
N'aie pas peur
Le décor était champêtre
Il y avait des moutons
Sur un grand pré d'herbe verte
Un ruisseau tout au fond
Pour la morale j'espère
Qu'il faisait un peu noir
Car bien souvent on tolère
Ce que l'on ne peut voir
Donne-moi ton cœur
Louisette
Donne-moi ton cœur
Et puis donne-moi le reste
N'aie pas peur
Je suppose que Louisette
Possédait mollets ronds
Et que son gentil poète
Était joli garçon
Je crois bien que leur histoire
Ne dura qu'un été
À peine le temps d'y boire
Oui, le temps d'y goûter
Donne-moi ton cœur
Louisette
Donne-moi ton cœur
Et puis donne-moi le reste
N'aie pas peur
Si vous connaissez Louisette
Vous pensez, oh, sûrement
Qu'une telle historiette
Ne méritait pas tant
Pour moi, c'est une bergère
Qui me la raconta
Qui de son père et sa mère
Ne connaissait que ça
Donne-moi ton cœur
Louisette
Donne-moi ton cœur
Et puis donne-moi le reste
N'aie pas peur
Bergerada
Era uma bergerada
Que começava assim
Um pouco como uma charada
E sem muito afim
Sem afim nem de rima
Nem de estação
Como esses amores que se imitam
Sem muita oração
Me dá seu coração
Louisette
Me dá seu coração
E depois me dá o resto
Não tenha medo
O cenário era campestre
Tinha ovelhas por lá
Num grande campo verde
Um riacho no fundo, ahá
Para a moral, espero
Que estivesse um pouco escuro
Pois muitas vezes se tolera
O que não se vê, eu juro
Me dá seu coração
Louisette
Me dá seu coração
E depois me dá o resto
Não tenha medo
Eu suponho que Louisette
Tinha pernas redondas
E que seu gentil poeta
Era um garoto de ondas
Acho que a história deles
Durou só um verão
Mal deu tempo de beber
Sim, tempo de provar
Me dá seu coração
Louisette
Me dá seu coração
E depois me dá o resto
Não tenha medo
Se você conhece Louisette
Você pensa, ah, com certeza
Que uma historinha assim
Não merecia tanta beleza
Pra mim, é uma pastora
Que me contou, ah, sim
Que de pai e mãe
Só sabia isso, enfim
Me dá seu coração
Louisette
Me dá seu coração
E depois me dá o resto
Não tenha medo