Pour Être Sage En Auto...

Para Ser Sábio no Carro...

Pour Être Sage En Auto...

Um carro verde, um carro azulUne auto verte une auto bleue
Um carro vermelho ou doisUne auto rouge ou deux
Um carro cinza, um carro brancoUne auto grise une auto blanche
Que se arrumou pra domingoQui s'est mise en dimanche

Oh pai, liga a setaOh papa mets ton clignoton
Tio, titia e tioTonton, tontaine et tonton
Mas isso se chama setaMais ça s'appelle un clignotant
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman

Um ônibus, um micro-ônibusUn autobus, un autocar
Que acende os faróisQui allume ses phares
Um caminhão azul cheio de porcosUn camion bleu plein de cochons
Um caminhão de docesUn camion de bonbons

Oh pai, liga a setaOh papa mets ton clignoton
Tio, titia e tioTonton, tontaine et tonton
Mas isso se chama setaMais ça s'appelle un clignotant
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman

Uma patinete e uma bikeUne patinette et un vélo
Em um dois-cavalosSur une deux-chevaux
Uma boneca que faz tchauUne poupée qui fait coucou
Uma criança de joelhosUn enfant à genoux

Oh pai, liga a setaOh papa mets ton clignoton
Tio, titia e tioTonton, tontaine et tonton
Mas isso se chama setaMais ça s'appelle un clignotant
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman

Um grande caminhão cheio de iogurtesUn grand camion plein de yaourts
Se ele perder pelo caminhoS'il en perdait en route
Se você der água pro carroSi tu fais boire ton auto
Eu vou ganhar um picoléJ'aurai un esquimau

Oh pai, liga a setaOh papa mets ton clignoton
Tio, titia e tioTonton, tontaine et tonton
Mas isso se chama setaMais ça s'appelle un clignotant
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman

Um carro azul, um carro verdeUne auto bleue une auto verte
E viva as descobertasEt vivent les découvertes
Um carro branco, um carro cinzaUne auto blanche une auto grise
Não esquece a sua malaN'oublie pas ta valise

Oh pai, liga a setaOh papa mets ton clignoton
Tio, titia e tioTonton, tontaine et tonton
Mas isso se chama setaMais ça s'appelle un clignotant
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman
Que se dane, que se dane, mãeTant pis, tant pis maman