Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 341

Veux-tu Monter Dans Mon Bateau?

Anne Sylvestre

Letra

Quer Subir no Meu Barco?

Veux-tu Monter Dans Mon Bateau?

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar velas neleJe l'y mettrai des voiles
Eu vou colocar velas neleJe l'y mettrai des voiles
Brancas e depois azuisDes blanches et puis des bleues
Brancas e depois azuisDes blanches et puis des bleues

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar remos neleJe l'y mettrai des rames
Eu vou colocar remos neleJe l'y mettrai des rames
Pra ele andar melhorPour qu'il avance mieux
Pra ele andar melhorPour qu'il avance mieux

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar gaiolas neleJe l'y mettrai des cages
Eu vou colocar gaiolas neleJe l'y mettrai des cages
Com passarinhos azuisAvec des oiseaux bleus
Com passarinhos azuisAvec des oiseaux bleus

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar lâmpadas neleJe l'y mettrai des lampes
Eu vou colocar lâmpadas neleJe l'y mettrai des lampes
De baixo até o tetoD'en bas jusqu'au plafond
De baixo até o tetoD'en bas jusqu'au plafond

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar flores neleJe l'y mettrai des fleurs
Eu vou colocar flores neleJe l'y mettrai des fleurs
Pra ficar cheirando bemPour que ça sente bon
Pra ficar cheirando bemPour que ça sente bon

Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Teu barco não é bonitoTon bateau, l'est pas beau
Quer subir no meu barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Não é muito bonito, mas flutua na águaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Eu vou colocar o diabo neleJe l'y mettrai le diable
Eu vou colocar o diabo neleJe l'y mettrai le diable
Pra te jogar na águaPour qu'il te jette à l'eau
Pra te jogar na águaPour qu'il te jette à l'eau

Eu quero subir no teu barcoJe veux monter dans ton bateau
Teu barco é muito bonitoTon bateau, l'est très beau
Você não vai vir no meu barcoTu viendras pas dans mon bateau
É bonito demais pra te levar na águaL'est bien trop beau pour t'emmener sur l'eau


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anne Sylvestre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção