Vole Haut

Voe Alto

Vole Haut

Indo pra escola, encontrei o ventoEn allant à l'école, j'ai rencontré le vent
(Indo pra escola, encontrei o vento)(En allant à l'école, j'ai rencontré le vent)
Ele me disse: Cabeça doida, você vai devagarIl m'a dit: Tête folle, tu vas bien lentement
Se seu gorro voar, suas ideias estão lá dentroSi ton bonnet s'envole, tes idées sont dedans

Eu não iria pra escola, voa, voa, voa altoJ'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinhoJ'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(Eu não iria pra escola, voa, voa, voa alto)(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinho)(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)

Indo pra escola, encontrei a chuvaEn allant à l'école, j'ai rencontré la pluie
(Indo pra escola, encontrei a chuva)(En allant à l'école, j'ai rencontré la pluie)
Ela me disse: Cabeça doida, se abriga rápidoElle m'a dit: Tête folle, mets-toi vite à l'abri
Eu fiz valas até o pé da sua camaJ'ai tracé des rigoles jusqu'au pied de ton lit

Eu não iria pra escola, voa, voa, voa altoJ'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinhoJ'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(Eu não iria pra escola, voa, voa, voa alto)(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinho)(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)

Indo pra escola, encontrei o frioEn allant à l'école, j'ai rencontré le froid
(Indo pra escola, encontrei o frio)(En allant à l'école, j'ai rencontré le froid)
Ele me disse: Cabeça doida, você sopra nos dedosIl m'a dit: Tête folle, tu souffles dans tes doigts
Faça umas piruetas, isso vai te aquecerFais donc des cabrioles, ça te réchauffera

Eu não iria pra escola, voa, voa, voa altoJ'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinhoJ'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(Eu não iria pra escola, voa, voa, voa alto)(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(Eu não iria pra escola se eu fosse um passarinho)(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)

Indo pra escola, encontrei o passarinhoEn allant à l'école, j'tai rencontré l'oiseau
(Indo pra escola, encontrei o passarinho)(En allant à l'école, j'tai rencontré l'oiseau)
Ele me disse: Cabeça doida, pra voar tão altoIl m'a dit: Tête folle, pour m'envoler si haut
Eu aprendi na escola em cima do grande plátanoJe l'ai appris à l'école dessus le grand ormeau

Sim, eu iria pra escola, voa, voa, voa altoOui, j'irais à l'école, vole, vole, vole haut
Sim, eu iria pra escola se eu fosse um passarinhoOui j'irais à l'école si j'étais un oiseau
(Sim, eu iria pra escola, voa, voa, voa alto)(Oui, j'irais à l'école, vole, vole, vole haut)
(Sim, eu iria pra escola na escola dos pássaros)(Oui j'irais à l'école à l'école des oiseaux)