Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5

Regarde-toi vieille bête

Anne Sylvestre

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Regarde-toi vieille bête

Regarde-toi, vieille bête
Regarde-toi
Et maintenant, vieille bête
Ta vie, c’est quoi?

Ton homme est au cimetière
Ton enfant chez les bourgeois
Tout c’ que tu avais sur Terre
T’a glissé entre les doigts
Ta vie, c’est quoi?
Regarde-toi

Vieille arbre, tu perds tes feuilles
Et tes branches sont cassées
Y a plus personne qui cueille
Tes fruits tombés

Regarde-toi, vieille bête
Regarde-toi
Et maintenant, vieille bête
Ta vie, c’est quoi?

Un escargot sans coquille
Un hérisson déroulé
Ou le ventre d’une fille
Abandonnée

Regarde-toi, vieille bête
Regarde-toi
Et maintenant, vieille bête
Ta vie, c’est quoi?

Pauvre carcasse inutile
Herbe sèche en plein désert
Filet d’eau qui se faufile
Et qui se perd

Regarde-toi, vieille bête
Regarde-toi
Et maintenant, vieille bête
Ta vie, c’est quoi?

Ton homme est au cimetière
Ton enfant chez les bourgeois
Tout ce que tu avais sur Terre
T’a glissé entre les doigts
Ta vie, c’est quoi?
Regarde-toi

Ton homme est au cimetière
Ton enfant chez les bourgeois
Tout ce que tu avais sur Terre
T’a glissé entre les doigts
Ta vie, c’est quoi?
Regarde-toi

Olhe-se, velha besta

Olhe-se
E agora, velha besta
O que é a sua vida?

Seu homem está no cemitério
Seu filho entre os burgueses
Tudo o que você tinha na Terra
Escorregou entre os dedos
O que é a sua vida?
Olhe-se

Velha árvore, você perde suas folhas
E seus galhos estão quebrados
Não há mais ninguém que colha
Suas frutas caídas

Olhe-se, velha besta
Olhe-se
E agora, velha besta
O que é a sua vida?

Um caracol sem concha
Um ouriço desenrolado
Ou o ventre de uma garota
Abandonada

Olhe-se, velha besta
Olhe-se
E agora, velha besta
O que é a sua vida?

Pobre carcaça inútil
Grama seca no deserto
Fio de água que se esgueira
E se perde

Olhe-se, velha besta
Olhe-se
E agora, velha besta
O que é a sua vida?

Seu homem está no cemitério
Seu filho entre os burgueses
Tudo o que você tinha na Terra
Escorregou entre os dedos
O que é a sua vida?
Olhe-se

Seu homem está no cemitério
Seu filho entre os burgueses
Tudo o que você tinha na Terra
Escorregou entre os dedos
O que é a sua vida?
Olhe-se


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anne Sylvestre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção