Bleu Pacifique

Azul Pacífico

Bleu Pacifique

Azul pacíficoBleu pacifique
Cor da oceanoCouleur de l'ocean
Teus olhos mágicosTes yeux magiques
E eu me afundo nelesEt je me noie dedans
Azul pacíficoBleu pacifique
Cor desses romancesCouleur de ces romans
Cuja músicaDont la musique
Embala minhas noites de criançaBercait mes nuits d'enfant

Meu coração tá agitadoJ'ai le coeur qui bouge
Na terra de fogoSur la terre de feu
Entre um momento de tristezaEntre un coup de blues
E um pedaço de azulEt un bout de bleu
Quando sombras escurasQuand des ombres noires
Pairam sobre minhas noitesFlottent sur mes nuits
Eu vejo em teu olharJ'ai dans ton regard
A califórniaLa californie

Azul pacíficoBleu pacifique
Cor da oceanoCouleur de l'ocean
Teus olhos mágicosTes yeux magiques
E eu esqueço do tempoEt j'en oublie le temps
Azul pacíficoBleu pacifique
Cor da loucuraCouleur de la folie
Da batidaDe la rythmique
Que faz minha vida dançarQui fait danser ma vie

Meu coração tá agitadoJ'ai le coeur qui bouge
Na terra de fogoSur la terre de feu
Entre um momento de tristezaEntre un coup de blues
E um pedaço de azulEt un bout de bleu
Quando sombras escurasQuand des ombres noires
Pairam sobre minhas noitesFlottent sur mes nuits
Eu vejo em teu olharJ'ai dans ton regard
A califórniaLa californie

Refrão ad libRefrain ad lib