Ton Cinema

No Cinema

Ton Cinema

A gente fez cinema, mas agora o filme acabou, meu amigoOn s'est fait du cinema mais maintenant le film est fini my friend
Quando eu vou ao cinemaMoi quand je vais au cinema
Eu sempre prefiro os finais felizesJe prefere toujours les happy end
Não tem como eu fazer um retorno, eu recomeço do zeroPas question que je fasse un come back je repars a zero
Eu revivo nossa história em flashbacksJe remonte notre histoire en flash-backs
A gente se enganou no roteiroOn s'est trompe de scenario

Você se deu o papel de bonitoTu t'es donne le beau role
Um papel um pouco rock and roll demaisUn role un peu trop rock and roll
Além de te achar bonitoEn plus de te trouver beau
Eu te achava muito engraçadoJe te trouvais tres drole
De você eu tinha me apaixonadoDe toi j'etais tombee folle
Por você eu fazia de conta de bonequinhaPour toi je jouais les babydolls
Você acha que eu não percebia, meu queridoEst ce que tu crois mon petit gars
Que eu via seu cinemaQue je le voyais pas ton cinema

Sob o olhar da minha câmeraSous l'oeil de ma camera
Eu vi seu rímel escorrendo, oh garotoJ'ai vu couler ton mascara oh boy
No futuro isso vai te ensinar a não se achar um cowboyA l'avenir åa t'apprendra a te prendre pour un cow boy
Quando eu te olhei de pertoQuand je t'ai regarde en close up
Os olhos nos seus olhosLes yeux au fond des yeux
Você deixou cair sua maquiagemTu as laisse tombe ton make up
Eu percebi tudo sem você dizer nadaJ'ai tout devine sans un aveu

Você se deu o papel de bonitoTu t'es donne le beau role
Um papel um pouco rock and roll demaisUn role un peu trop rock and roll
Quando eu vi seu númeroQuand j'ai vu ton numero
Achei isso menos engraçadoJ'ai trouve åa moins drole
De você eu tinha me apaixonadoDe toi j'etais tombee folle
Por você eu fazia de conta de bonequinhaPour toi je jouais les babydolls
Você não achava, meu queridoTu ne croyais pas mon coco
Que eu ia chorar no seu ombroQue j'allais pleurer sur ton epaule

Não tem como eu fazer um retornoPas question que je fasse un come-back
Eu recomeço do zeroJe repars a zero
Eu revivo nossa história em flashbacksJe remonte notre histoire en flash-backs
A gente se enganou no roteiroOn s'est trompe de scenario

Você se deu o papel de bonitoTu t'es donne le beau role
Um papel um pouco rock and roll demaisUn role un peu trop rock and roll
Além de te achar bonitoEn plus de te trouver beau
Eu te achava muito engraçadoJe te trouvais tres drole
De você eu tinha me apaixonadoDe toi j'etais tombee folle
Por você eu fazia de conta de bonequinhaPour toi je jouais les babydolls
Não sou eu, meu querido, que você vai ensinar a ser rock and rollC'est pas a moi mon coco que tu apprendras le rock en roll