Tradução gerada automaticamente

Viva
Sylvie Vartan
Viva
Viva
Tem que chocar, tem que provocarIl faut que ca choque que ca provoque
É uma questão de épocaC'est une question d'epoque
Tem que passar ou quebrarIl faut que ca passe ou que ca casse
É uma questão de espaçoC'est une question d'espace
Evidente, não é bem assimEvident pas vraiment
Saber de onde vem o ventoSavoir d'ou vient le vent
Isso é o mais importanteVoila le plus important
Sem sinal, sem marchaPas signe pas marche
Absolutamente recusaAbsolument refuse
De ser preso e banalizadoD'etre piege banalise
A música é uma solução mágicaLa musique est une solution magique
Uma outra políticaUne autre politique
Vibrações, sensações físicasDes vibrations des sensations physiques
Uma outra dialéticaUne autre dialectique
Uma outra vozUne autre voix
VivaViva
O tempo de uma outra dimensãoLe temps d'une autre dimension
Músicas explosivasDes musiques explosion
Dança que sabe mover as ideiasDe la danse qui sait bouger les idees
VivaViva
O tempo da mudança de tempoLe temps du changement de temps
De cores e palavrasDe couleurs et de mots
Um contato novo, uma emoção em alto nívelUn contact nouveau une emotion top niveau
Peso das palavras, das fotosPoids des mots des photos
Cliques manipulados e forjadosDes cliches truques et trafiques
Mediaticamente estressadosMediatiquement stresses
IntoxicadosIntoxiques
Pausa, chega, é o suficienteBreak stop pouce c'est assez
É urgente, é flagranteC'est urgent c'est flagrant
Saber pra onde vai o ventoSavoir ou va le vent
Isso é o mais importanteVoila le plus important
Sem dormir, sem dizer nadaSans dormir sans rien dire
Sem desejo e sem delírioSans desir et sans delire
A pior forma de estar vivoLa pire facon d'etre vivant
A música é uma solução mágicaLa musique est une solution magique
Uma outra políticaUne autre politique
Vibrações, sensações físicasDes vibrations des sensations physiques
Uma outra dialéticaUne autre dialectique
Uma outra vozUne autre voix
VivaViva
O tempo de uma outra dimensãoLe temps d'une autre dimension
Músicas explosivasDes musiques explosion
Dança que sabe mover as ideiasDe la danse qui sait bouger les idees
VivaViva
O tempo da mudança de tempoLe temps du changement de temps
De cores e palavrasDe couleurs et de mots
Um contato novo, uma emoção em alto nívelUn contact nouveau une emotion top niveau
Escolha seu lado, escolha seu espaçoChoisi ton camp choisi ton creneau
E recuse ser apenas um númeroEt refuse d'etre juste un numero
Você não está mais na fotoT'es plus sur la photo
Não seja mais um robôNe sois plus un robot
A música é uma solução mágicaLa musique est une solution magique
Uma outra política, uma outra vozUne autre politique une autre voix
VivaViva
O tempo de uma outra dimensãoLe temps d'une autre dimension
Músicas explosivasDes musiques explosion
Dança que sabe mover as ideiasDe la danse qui sait bouger les idees
VivaViva
O tempo da mudança de tempoLe temps du changement de temps
De cores e palavrasDe couleurs et de mots
Um contato novo, uma emoção em alto nívelUn contact nouveau une emotion top niveau



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sylvie Vartan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: