J'ai Pleure Sur Ma Guitare

Eu Chorei Sobre Minha Guitarra

J'ai Pleure Sur Ma Guitare

Se você voltar um diaSi tu reviens un jour
Seguindo os passos do nosso amorMarcher sur les traces de notre amour
Você não encontrará mais seu caminhoTu ne trouveras plus ton chemin
Se você voltar aqui algum diaSi un jour ici tu reviens
Você verá a casaTu verras la maison
Assim como eu, ela tem o coração abandonadoComme moi elle a son coeur l'abandon
E suas portas abertas a todos os ventosEt ses portes ouvertes a tous les vents
Não me procure maisNe me cherche pas plus longtemps

Eu chorei no meu violãoJ'ai pleure sur ma guitare
Cantando nossa históriaEn chantant notre histoire

Ainda está chovendo um poucoIl pleut toujours un peu
Sobre tristezasSur les chagrins
Você foi embora muito cedoTu es parti trop tot
Você chegou tão tardeTu es venu si tard
E eu nem sei para onde esse trem está indoEt je ne sais meme pas ou va ce train

Eu esperei muito tempoJ'ai attendu longtemps
Cuidando da sua vozGuettant ta voix
Na voz do ventoDans la voix du vent
Tua imagem na água das torrentesTon image dans l'eau des torrents
E seu perfume nos camposEt ton parfum dans les champs

Eu chorei no meu violãoJ'ai pleure sur ma guitare
Cantando nossa históriaEn chantant notre histoire
Ainda está chovendo um poucoIl pleut toujours un peu
Sobre tristezasSur les chagrins
Você foi embora muito cedoTu es parti trop tot
Você chegou tão tardeTu es venu si tard
E eu nem sei para onde esse trem está indoEt je ne sais meme pas ou va ce train