Prends Ma Main

Pegue Minha Mão

Prends Ma Main

VamosViens
Venha, vamos escapar deste mundo agitadoViens fuyons ce monde en pleine effervescence
Vamos esquecer este mundo sempre cheio de violênciaOublions ce monde toujours rempli de violence
Venha enquanto ainda temos uma pequena chanceViens pendant qu'il nous reste encore une petite chance
Antes da destruição de um mundo sem indulgência, devemos deixarAvant la destruction d'un monde sans indulgence, il faut partir
Porque o tempo nos pressionaCar le temps nous presse

VamosViens
Vamos, por favor, é hora de irViens, je t'en prie, il est temps de partir
Não, não, não, não fique aqui e venha comigoNon, non, non, ne reste pas la et viens avec moi
Existe algo melhor que issoIl y a quelque chose qui vaut mieux que ça
Não vamos procurar o porquê, é amorNe cherchons pas pourquoi, c'est l'amour
Pegue minha mão, por favorPrends ma main, je t'en prie
E me diga que você está vindo, principalmente não vamos esperarEt dis-moi que tu viens, surtout n'attendons pas
Pegue minha mão, por favor, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, et dis-moi que tu viens
Eu vou esperar por você láJe t'attendrai la

Pegue minha mão, por favorPrends ma main, je t'en prie
E me diga que você está vindo, principalmente não vamos esperarEt dis-moi que tu viens, surtout n'attendons pas
Pegue minha mão, por favor, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, et dis-moi que tu viens
Eu quero fugir desse mundo com você, vamos láJe veux fuir ce monde avec toi, viens
Vamos fugir daliFuyons loin la-bas
Há um homem escondido neste mundo que é para você e para mimIl y a dans ce monde un homme cache qui est pour toi et pour moi

Porque temos que sair para viver, para viverCar il nous faut partir pour vivre, vivre
Viver, sim, em harmonia, em pazPour vivre, oui, en harmonie, en paix
Para vivermos felizes juntos, para vivermos melhorPour vivre a deux heureux, pour vivre mieux

Sim, segure minha mão, por favorOui, prends ma main, je t'en prie
E me diga que você está vindo, principalmente não vamos esperarEt dis-moi que tu viens, surtout n'attendons pas
Pegue minha mão, por favor, sim e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, oui et dis-moi que tu viens

Harmonia e paz, esse é meu desejoL'harmonie et la paix, voila mon souhait

Longe deste mundo louco, aqui podemos começar nossas vidasLoin de ce monde en folie, ici, on pourra commencer nos vies

Então venha comigoAlors viens donc avec moi
Pegue minha mão, por favor, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, et dis-moi que tu viens
Pegue minha mão, por favor, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, et dis-moi que tu viens
Acima de tudo, não esperemosSurtout n'attendons pas
Pegue minha mão, por favor, sim, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, oui, et dis-moi que tu viens
Pegue minha mão, por favor, sim, e me diga que você está vindoPrends ma main, je t'en prie, oui, et dis-moi que tu viens