Il Pense A Son Corps

Ele Pensa No Seu Corpo

Il Pense A Son Corps

Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps
Deslizando pelas encostas nevadas do confortoEn devalant les pentes enneigées du confort
Ele pensa no dia abençoado do seu décimo quinto aniversárioIl pense au jour béni de ses quinze ans
Ao efêmero véu de orvalho ao amanhecerAu voile éphémère de rosée à l’aurore
Mesmo que o amor seja importanteMême si l’amour est important
Eu sei muito bem que esta noite nada importa para eleJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps

Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps
Esta joia é estimada como um tesouro únicoCe joyau chéri comme un unique trésor
Ele sente seu coração enganado e como uma criançaIl sent son coeur floué et comme un enfant
Pelo tempo perdido protegendo-o da mortePar le temps perdu à le protéger de la mort
Mesmo que o amor seja importanteMême si l’amour est important
Eu sei muito bem que esta noite nada importa para eleJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps

Ah, o que você está esperando?Oh qu’attends-tu
Na eterna juventudeDans une jeunesse éternelle
Ah, o que você está esperando?Oh t’attends-tu
Para afrouxar o aperto cruelA desserrer l’étreinte cruelle

Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps
Ele se junta aos cavalos leves do remorsoIl rejoint les chevaux légers du remords
Por quem a neve e o tormentoPar le caprice la neige et le tourment
Ele se une ao seu alto vale do Mont d'OrIl rejoint sa haute vallée du Mont d’or
Mesmo que o amor seja importanteMême si l’amour est important
Eu sei muito bem que esta noite nada importa para eleJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Ele pensa em seu corpoIl pense à son corps

Ah, o que você está esperando?Oh qu’attends-tu
Na eterna juventudeDans une jeunesse éternelle
Ah, o que você está esperando?Oh t’attend- tu
Para afrouxar o aperto cruelA desserrer l’étreinte cruelle