La Reine de Saba

A Rainha de Sabá

La Reine de Saba

Sim, que ela volteOui qu'ell' revienne
Sim, que ela me leveOui qu'ell' m'entraîne
Essa loucura que virou minha vida de cabeça pra baixoCette folie qui avait boul'versé ma vie
Eu a questionoJe le questionne
Mas ele não faz sentidoMais il déraisonne
Esse coração perdido, na infinidade da lembrançaCe cœur perdu, dans l'infini du souvenir
Vem retomar seu reinoViens reprendre ton royaume
Você, a rainha de SabáToi, la reine de Saba
Volta pra me dar um poucoReviens me faire l'aumône
De você, só um pouquinhoD'un petit peu de toi
Eu tentei entenderJ'ai essayé de comprendre
Um outro olhar jáUn autre regard déjà
Mas não consegui esperarMais je n'ai pas pû attendre
Outro barulho de passosUn autre bruit de pas

Você está me ouvindo?Dis-tu m'écoutes?
Você está, sem dúvidaTu es sans doute
Já tão longe de todas as nossas lembrançasDéjà partie si loin de tous nos souvenirs
É minha culpa?Est-ce ma faute?
É sua culpa?Est-ce ta faute?
Se apesar de mim, não consigo mais viver sem vocêSi malgré moi, je ne peux plus vivre sans toi
Vem retomar seu reinoViens reprendre ton royaume
Você, a rainha de SabáToi, la reine de Saba
Volta pra me dar um poucoReviens me faire l'aumône
De você, só um pouquinhoD'un petit peu de toi
Vem retomar seu reinoViens reprendre ton royaume
Ele espera que você esteja aquiIl attend que tu sois là
Pra reviver esse reinoPour revivre ce royaume
Você, a rainha de SabáToi, la reine de Saba