Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 225

Feeling You

Symantix

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Feeling You

It's a nice night the summer is near,
maybe I'll go for a walk and cop some fresh air.
The birds chirp in the trees, my knees in the breeze,
grass sprouting up now there's some green on the leaves...

And I'm, looking good, feeling good,
smelling good like I should.
I keep it nice right and tight.

Oh,You know the way that I do.
I stay down to earth, nice shirt
plus some flavorful boots .

I'm hot steppin,
when he steps in my direction.
Off in the distance
I detected his reflection.

Did I forget to mention,
I'm rolling wit my favorite henchman?
My ace boon-koon. Man listen,
Me and Sue, we thicker than thieves.
Thicker the Jada, Vivaka plus Latifa the Queen.

I spot him, my girl spots his friend,
They both spot us then our night must begin.

[Chorus:]
can't you see, you got the best in me?
this is real, the way you make me feel.
The way you walk, the way you talk,
I just cant stop thinking about you...
Everything that you do you stay on my mind.

Now we're all walking,
plus were all talking,
everything is good like it's all falling...

into place, yo into position,
the one that I like is not only fine but he listens?!

Nice teeth, nice smile and disposition.
Next to him oh, there's no competition.

Clear to say in every verse I display
this right here got me straight blown away.

[Bridge:]
I just can't help, the way you make me feel inside
you make me feel brand new again.
I want to be in your life if only you can tell me how.
But PLEASE don't hurt me!

[Chorus:]
can't you see, you got the best in me?
this is real, the way you make me feel.
The way you walk, the way you talk,
I just cant stop thinking about you...
Everything that you do you stay on my mind.

That special night it came and it went,
and I enjoyed every part of the next day that I spent
wondering if this guy was even feeling me...
could he and I ever be a real possibility?

I must have played it a thousand times in my mind,
over and over my brain pressing REWIND!
How he looked, how he walked, how he talked.
When the telephone rings everything STOPS!!

But I aint pressed naw I aint stressin!
I got to make sure that Symantix is coming off correct when...
I pick up the phone can be excited and sh*t.
Don't want him to think I've been waiting around just for this.

Just a minute ago... I was stressing, I know,
Wondering if he would even call me fo sho.
But I can't help myself from playing this game.
I want to dance with the fire but not get burned with the flame.

[Chorus:]
can't you see, you got the best in me?
this is real, the way you make me feel.
The way you walk, the way you talk,
I just cant stop thinking about you...
Everything that you do you stay on my mind.

Sentindo Você

É uma noite boa, o verão tá chegando,
quem sabe eu vou dar uma volta e pegar um ar fresco.
Os pássaros cantam nas árvores, o vento nas minhas pernas,
a grama brotando, agora tem verde nas folhas...

E eu tô, me sentindo bem, parecendo bem,
do jeito que eu deveria.
Mantenho tudo certo e apertado.

Oh, você sabe como eu sou.
Eu fico pé no chão, camisa legal
mais umas botas estilosas.

Tô arrasando,
quando ele vem na minha direção.
Lá no horizonte
eu percebi o reflexo dele.

Esqueci de mencionar,
tô com meu capanga favorito?
Meu brother. Escuta,
Eu e a Sue, somos mais unidas que ladrões.
Mais unidas que a Jada, a Vivaka e a Rainha Latifa.

Eu vejo ele, minha amiga vê o amigo dele,
eles nos veem e nossa noite deve começar.

[Refrão:]
você não vê, você tirou o melhor de mim?
isso é real, do jeito que você me faz sentir.
Do jeito que você anda, do jeito que você fala,
eu não consigo parar de pensar em você...
Tudo que você faz fica na minha cabeça.

Agora estamos todos andando,
e todos conversando,
tá tudo bom como se tudo estivesse...

se encaixando, yo, na posição,
aquele que eu gosto não é só bonito, mas ele escuta?!

Dentes bonitos, sorriso legal e disposição.
Ao lado dele, oh, não tem competição.

Claro que em cada verso que eu mostro
isso aqui me deixou completamente impressionada.

[Ponte:]
eu não consigo evitar, do jeito que você me faz sentir por dentro
você me faz sentir nova de novo.
Quero estar na sua vida, se você puder me dizer como.
Mas POR FAVOR, não me machuque!

[Refrão:]
você não vê, você tirou o melhor de mim?
isso é real, do jeito que você me faz sentir.
Do jeito que você anda, do jeito que você fala,
eu não consigo parar de pensar em você...
Tudo que você faz fica na minha cabeça.

Aquela noite especial veio e foi embora,
e eu aproveitei cada parte do dia seguinte que passei
me perguntando se esse cara tava sentindo algo por mim...\npoderíamos ser uma possibilidade real?

Devo ter pensado nisso mil vezes na minha cabeça,
repetindo, meu cérebro apertando o REWIND!
Como ele olhava, como ele andava, como ele falava.
Quando o telefone toca, tudo PARA!!

Mas eu não tô pressionada, não tô estressada!
Preciso garantir que o Symantix tá saindo certo quando...
eu atendo o telefone, posso ficar animada e tudo.
Não quero que ele pense que eu tô esperando só por isso.

Só um minuto atrás... eu tava estressada, eu sei,
me perguntando se ele ia até me ligar.
Mas eu não consigo evitar de jogar esse jogo.
Quero dançar com o fogo, mas não me queimar na chama.

[Refrão:]
você não vê, você tirou o melhor de mim?
isso é real, do jeito que você me faz sentir.
Do jeito que você anda, do jeito que você fala,
eu não consigo parar de pensar em você...
Tudo que você faz fica na minha cabeça.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Symantix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção