Clean Eyes

Olhos Claros

Clean Eyes

Imagine-se em um quarto
Picture yourself in a room
Cheio de vidro quebrado
Full of broken glass
Sangue nos pedaços
Blood on the pieces
Os pedaços que você não pode colar de volta
The pieces you can’t put back
Um pouco de luz branca em um mar negro
A little white light in a sea gone black
Minha cabeça é o quarto
My head is the room
E a sala está cheia de vidro quebrado
And the room’s full of broken glass

Você não pode me mudar
You can’t change me
Você pode me salvar?
Can you save me?

Oh olhos claros
Oh, clean eyes
Despedaçando o meu coração
Breaking my heart
De todas as maneiras certas e
In all the right ways and
Não, eu não me importo, olhos claros
No, I don’t mind, clean eyes

Oh olhos claros
Oh, clean eyes
Despedaçando o meu coração
Breaking my heart
E quebrando minhas correntes e
And breaking my chains and
Eu não sei porque, olhos claros
I don’t know why, clean eyes

Eu sou um cínico que eu disse a você que temo
I’m a cynic I told you I fear
O que eu não acredito
What I don’t believe
Eu não sei o que é isso
I don’t know what this is
Mas esta é uma fera diferente
But this is a different beast
Eu verifico a fechadura da porta três vezes
I check the lock on the door three times
Não posso colocar minha fé naquilo que não posso descrever
Can’t put my faith in what I can’t describe
Eu sou um cínico, eu te disse, eu não acredito
I’m a cynic, I told you, I don’t believe

Você pode me salvar?
Can you save me?

Oh olhos claros
Oh, clean eyes
Despedaçando o meu coração
Breaking my heart
De todas as maneiras certas e
In all the right ways and
Não, eu não me importo, olhos claros
No, I don’t mind, clean eyes

Oh olhos claros
Oh, clean eyes
Despedaçando o meu coração
Breaking my heart
E quebrando minhas correntes e
And breaking my chains and
Eu não sei porque, olhos claros
I don’t know why, clean eyes

Me leve pra casa quando eu me perdi
Take me home when I lost myself
Me ame melhor do que eu me amo
Love me better than I love myself
Minha cabeça é o quarto
My head is the room
E a sala está cheia de vidro quebrado
And the room’s full of broken glass
Sangue nos pedaços
Blood on the pieces
Os pedaços que eu não posso colar de volta
The pieces I can’t put back